Maria Mendes

Va ser el desembre del 2006 a la Rua Francisco Manuel de Melo de Lisboa, on ens va dur ,com no, l'amic Paulo on vam sentir la Maria Mendes.

Quan va saber que hi havien espanyols es va apresar a cantar Maria la Portuguesa en acabar ens va venir a veure a la taula i ens va vendre i dedicar el seu disc.

Obrigado Maria!

Em va semblar una persona afable i senzilla, molt oberta i amb gran carisma.
Quan ja a casa vaig sentir el disc em va agradar més la seva particular manera de cantar el folklore tradicional. I a més acomanyada per molt bons músics.

He escollit per aquesta entrada un tema anomenat Chapéu preto de Arlindo de Carvalho, un músic divulgador del folklore tradicional da Beira Baixa

En homenatge a tots i totes aquests fadistes quasi anònims que trobem a les Cases de Fado

Chapéu preto

É mentira, é mentira,
é mentira sim senhor!
eu nunca pedi um beijo
quem mo deu foi meu amor!


A azeitona já está preta, a azeitona já está preta
já se pode armar aos tordos, já se pode armar aos tordos.
Diz-me lá, ó cara linda, diz-me lá ó cara linda,
como vais de amores novos, já se pode armar aos tordos.

-Refrão-

Quem me dera ser colete,
quem me dera ser botão
para andar apertadinha
juntinha ao teu coração.
que me dera ser botão.

-Refrão-

Ó que lindo chapéu preto
naquela cabeça vai
ó que lindo rapazinho,
para genro do meu pai.
naquela cabeça vai.

-Refrão-