dimarts, 22 de setembre de 2009

Olga Cerpa


Nascuda a l'illa de Gran Canària, Olga Cerpa des de ben petita està en contacte amb la música popular de les Illes Canàries, i així al 1986 entra a formar part del grup folclòric Mestisay.
No obstant la seva pertinença al grup Mestisay, l'Olga Cerpa s'ha acostat a la música, també popular, de boleros i coples i també del fado. És a dir canta boleros i coples "vestides de fado".
Já l'amic Vítor Duarte en el seu extraodinari blog ens va parlar de l'Olga Cerpa, i podem veure-hi el video del tema Pequeno Fado, cançó "vestida" de fado del seu darrer treball "Pequeno fado y otras canciones de amor".
Està bé que altres géneres musicals s'acostin al fado.

Escoltem d'aquest darrer treball "Si te contara" del compositor i lletrista cubà Fèlix Rèina.




Si tu supieras mi sufrimiento,
si te contara la inmensa amargura
que llevo por dentro.
La triste Historia
que noche tras noche de dolor y pena
llega a mi alma, viene a mi memoria
como una condena.

Si lo supieras, te importaria,
si te dijera que en mí ya no queda
ni luz ni alegria.
Que tu recuerdo es el daño más grande
que me hago yo misma
por seguir soñando con que tú regreses
arrepentido.

Guitarra portuguesa - Bernardo Couto
Guitarra i Requinto - Pancho Delgado
Conrabaix - Marco Valero