El fado ens conta històries...

Casualitat, predestinació... vés a saber quins són els mecanismes que es posen en marxa a l'hora de conèixer algú.

Aqui, en Fernando Maurício ens canta una Marcha de Manuel Maria amb una lletra de
Carlos Rocha, en la qual la pluja sembla que dóna una empenta al futur.

En Fernando Maurício, és un fadista de referència pels més joves, i per a mi és allò que crec que és el fado, abocar sentiments en cada història que cantes, e fer-ho des del primer moment, des del primer vers, sense concessions.

Punxeu aqui si voleu escoltar-ne més coses... Fernando Maurício

Chuva *Ao ver a chuva cair*

Carlos Rocha / Manuel Maria Rodrigues *marcha do manel maria*

Ao ver a chuva caír
Sinto vontade de rir
E recordo a ocasião;
Em que de chapéus erguidos
Iamos tão distraídos
Que te dei um encontrão

Não sei se foi minha a culpa
Mas sei que perdi desculpa / Ao ver que estavas zangada
E quando em mim reparaste
Eu vi logo que gostaste / Desta cara descarada

Abracei-te docemente
Quando a chuva inclemente / Nos levou p'ra um portal
Foram minutos de espera
A gerar uma quimera / Que nos fez esquecer o mal

E essa chuva que caía
Cada vez mais forte e fria / Nossas almas aqueceu
Por isso, me rio agora
E bendigo aquela hora / Em que a chuva nos prendeu.

Lletra extreta del blog amic fadosdofado 

Vídeo provinent del canal Yotube de Puro Fado

Abril 2012

El temps és implacable, ja som a l'abril. Un mes que pels catalans és sinònim de festa, la nostra festa més popular, la que celebrarem el dia 23 regalant-nos roses i llibres. Els carrers s'ompliran de senyeres i paradetes d'aquelles armes inofensives que haurien de ser les més usades: natura i cultura...

I el fadista que enceta el mes de la festa de la rosa i el llibre, és l'anomenat El Rei do Fado: Fernando Maurício amb aquest poema de Jorge Fernando cantat amb música de Fado Carlos da Maia en sextilhas.

Un fado per somiar amb allò que ens falta...

Fernado Maurício *fado*

De la Companhia Nacional de Música, aquest CD reeditat el 2009, conté un bon grapat de temes que fan dir Si senyor!

N'escullo un per escoltar avui aqui, un fado musicat de Nóbrega e Sousa i lletra de Jerónimo Bragança que ens parla de l'amor en una sola direcció, de l'amor que no té més resposta que la indiferència o potser fins i tot la burla o l'escarni.

Ou tarde ou cedo

Nóbrega e Sousa / Jerónimo Bragança
Repertório de Fernando Maurício
Fechei os olhos, prendi-me todo
No mar de lodo que tu fazes de quem te quer bem
Fiz tais figuras e fui tão louco
Que a pouco e pouco, por fim, cheguei a ter dó de mim

Gostar de quem nos faz mal magoa cá dentro
Mas na vida, o principal é mesmo gostar d'alguém
Foi sempre assim, podes crer, também te vai suceder
Não é segredo, tudo se paga, ou tarde ou cedo.

Quartas de Fado

Un CD impecable amb Carlos Zel ...e convidados, gravat en diverses sessions al casino d'Estoril l'any 2001, en les que deurien ser unes fantásticas nits de Fado.

El recull de fados que integren el CD -masteritzat el 2010- és a càrrec del seu fill Nuno, amb la col·laboració de José Manuel Osório, i m'agrada poder dur aqui un dels fados que canta amb un dels convidats, ni més ni menys que O Rey Fernando Maurício. Crec que hem d'agrair l'edició d'aquest fado cantat "a mitges" per aquest dos grans fadistes. Com diu  el fill de Carlos Zel, seria un pecat, un crim pels amants del fado que existint aquesta perla, no fos editada.

a la guitarra Paulo Parreira

a la viola João Maria Veiga

a la viola-Baixo Armando Figueiredo

Fado Mouraria en estat pur: O Leilão da Mariquinhas 
de João Linhares Barbosa

Llibert

O Llibert, o meu filho mais velho, é um grande amante da música. Ele gosta, além da música de hoje, daquela se fazia nos anos da minha mocidade. Nos últimos tempos, por causa de ouvir tanto fado em casa, gosta dele bastante, e claro tem as suas preferências.
Perguntei-lhe assim. -Que fado gostas mais? E sem duvidar um momento contesto: -É tão bom ser pequenino!!!

Eu sabia que ele gostava deste fado, e mais quando é cantado pelo admirado Rodrigo, mas como já fiz um post dele com um vídeo que encontrei no Youtube hoje vamos a ouvi-lo pelo Rei Fernando Maurício.
Dedicado ao Llibert

É tão bom ser pequenino
João Linhares Barbosa / Popular *fado corrido*
Repertório de Fernando Maurício

É tão bom ser pequenino
Ter pai, ter mãe, ter avós
Ter esperança no destino
E ter quem goste de nós

Vem cá José Manuel / Dás-me a graciosa ideia
De Jesus na Galileia / A traquinar num vergel
És morenito de pele / Como foi o Deus menino
Tens o mesmo olhar divinov / Ai que saudades eu tenho
Em não ser do teu tamanho
É tão bom ser pequenino

Os teus dedos delicados / Nessas tuas mãos inquietas
Lembram-me dez borboletas / A voejar nuns silvados
Fui como tu, sem cuidados /Também já corri veloz
Vem cá, falemos a sós / Dum caso sentimental
Que eu vou dizer-te o que vale
Ter pai, ter mãe, ter avós

Ter avós, afirmo-to eu / Perdoa as imagens minhas
É ter relíquias velhinhas / E ter mãe, é ter o céu
Ter pai assim como o teu / Que te dá o pão e o ensino
É ter sempre o sol a pino / E o luar com rouxinóis
Triunfar como os heróis
Ter esperança no destino

Tu sabes o que é a esperança / O sonho, a ilusão a fé?
Sabes lá o que isso é / Minha inocente criança!
Tu és fonte na pujança / Eu, o rio que chegou á foz
Eu sou ante e tu após / Ai que saudades, saudades
A gente a fazer maldades
E ter quem goste de nós

(letra tirada do blog fadosdofado)

Saudade

El blog Fado das bocas lindas ha començat una sèrie de sondejos entre els seus seguidors -entre els quals m'hi conto- que pretén saber quin, entre els fados que proposa, ens agrada més.

En el primer va ser el més votat un fad cantat per Miguel Ramos lletra de Helder Moutinho amb música do Fado Súplica d'Armando Machado: Balada do sol errado. Jo havia votat as Chaves da vida també coneguda per Não vou, não vou. A la segona entrega si vaig votar la que al final va guanyar: O Sotão de Amendoeira. Per a mi en Fernando Maurício és un dels millors fadistes que he escoltat mai, i aquest fado un dels meus favorits.
Aquest poema ens parla de la Saudade. La saudade que sent qui passa després de molt de temps per aquell lloc on havia sentit cantar la Matilde, aquell lloc del vell barri fadista da Mouraria, aquella rua d'Amendoeira, aquell lloc que encara desprèn el sabor fadista del temps que já no ha de tornar.... Les tres sombras amb posat ufanós que segueixen guaitant la Mouraria "les llàgrimes d'un mariner, les gelosies d'un gitano, les recances d'un rufià..." aquests records que fan que els peus no puguin seguir i fan que quedis palplantat davant d'aquell lloc que desperta as saudades.
La Saudade. Allò que el diccionari ens defineix com enyor, enyorança, recança, nostàlgia. Enyorar, del llatí ignorare : no saber.... I d'aqui trobar a faltar, sentir pena d'algú o d'algun lloc o cosa, trobar a faltar. Trobar a faltar allò que si que sentim i tenim quan estem a prop del lloc o les persones que estimem.
Però la Saudade és un sentiment. I qui és que pot definir els sentiments?
Potser els poetes...
Avui sentirem O sotão d'Amendoeira pel seu creador Fernando Maurício. Amb lletra de Carlos Conde i música fado Marcha de Raul Pinto.

Sotão da Amendoeira
Carlos Conde / Raúl Pinto

Naquele típico sotão
Sob as telhas mais antigas
Da Rua da Amendoeira;
Ainda há traços que denotam
O sabor dado ás cantigas
P'la Matilde cantadeira

Airosa mas inconstante
A Matilde dava ao fado / A graça doutros estilos
No velho café cantante
Que ficava mesmo ao lado / Da estalagem dos Camilos

No sotão esconso e sujo
Três sombras de porte ufano / Espreitam a Mouraria
As lágrimas dum marujo
Os ciúmes dum cigano / E os remorsos dum rufia

Senti presos os meus pés
Mas desviei o caminho / E quedei-me ali á beira
Só para ver outra vez
Aquele sotão velhinho / Da Rua da Amendoeira

Fernando Mauricio

Nascut l'any 1933, al barri de Mouraria, va començar molt aviat a cantar Fado. És considerat per molts coneixedors del Fado com una de les millors veus, com un dels millors fadistes de la seva generació. Va morir l'any 2003.
El seu posat, el seu jeito, traspua aquella sinceritat i senzillesa fadista, que actualment es troba tant a faltar.
Ja havia penjat dues altres entrades d'ell, quan vam parlar del Fado Versículo i una altra amb el tema Biografia do Fado.

El podem veure a Youtube en alguna casa de fados.
Sembla que la seva saga continua amb la seva neboda Ana Mauricio. La podem escoltar al magnífic blog fado das bocas lindas en un Fado Solene també de Moita Girão.

Aquest Fado d'avui Fado é condão ens parla de què cal per cantar el Fado: Não canta o Fado quem quer. Cantar o Fado é condão.

Condão és una bonica paraula que el diccionari tradueix com privilegi, do, facultat. Ens parla, el diccionari, da varinha de condão : la vareta de les fades, aquella que que té el do de convertir els somnis en realitat.

Amb lletra de Moita Girão i música de Francisco Viana: Fado é condão

Fado é Condão
Fado Vianinha

Cantar o Fado é condão
Que já vem dentro de nós

É ter voz, ter coração
E ter coração na voz

Às vezes ouço dizer
E quem o diz tem razão

Não canta o Fado quem quer
Cantar o Fado é condão

Não é grito de alegria
Nem é sofrimento atroz

É não sei quê que inebria
Que já vem dentro de nós

Cantar o Fado na verdade
É vibrar numa canção

É saber sentir saudade
É ter voz no coração

É cantar em qualquer lado
É chorar, estando a sós

É escrever versos dum Fado
E ter coração na voz

fado versículo

Music Playlist at MixPod.com

En el blog: http://fadistao.blogspot.com/ he trobat aquest fado que a mi em sona igual que el premi Goya donat a C.do C. FM003 - Bater do Coração (Fernando Maurício) Bater do Coração Era amor o que sentia, francamente. Não era desejo não, martírio infindo Era amor que te trazia, docemente, No bater do coração, num sonho lindo Se tivesses coração, dentro do peito, Decerto sabias já, mas não te ralas Já sabias a razão, e qual o jeito, Das pancadas que o meu dá, quando me falas A bater sempre a bater, se faz loucuras, Se diz sim ou se diz não, bate também Vá lá a gente entender, certas alturas, O bater do coração, se adora alguém Ensinei meu coração, sem fingimento, Uma vez a dizer sim, à despedida Ele teimou disse não, nesse momento, E tu fugiste de mim, pra toda a vida Fado Versículo - (Alfredo Marceneiro / Moita Girão)

Fernando Mauricio

Biografia do Fado






Perguntam-me p’lo Fado, Eu conheci-o:
Era um ébrio, era um vadio, Que andava pla Mouraria
Talvez inda mais magro que um cão galgo
A dizer que era fidalgo, Por andar com a fidalguia

Seu pai era um enjeitado, Que até andou embarcado, Nas caravelas do Gama
Um malandro andrajado e sujo, Mais gingão do que um marujo, Dos velhos becos de Alfama


Pois eu, Sei bem onde ele nasceuQue não passou de um plebeu, Sempre a puxar p’ra vaidadeSei mais, Sei que o Fado é um dos taisQue não conheceu os pais, Nem tem certidão de idadePerguntam-me por ele, Eu conheci-o:
Num perfeito desvario, Sempre amigo da balbúrdia
Entrava na Moirama a horas mortas, E ao abrir as meias portas, Era o rei daquela estúrdia

Foi às esperas de gado, Foi cavaleiro afamado, Era o delírio no Entrudo
E dessa vida agitada, Ele que veio do nada, Não sendo nada era tudo


Pois eu, Sei bem onde ele nasceu,Que não passou de um plebeu, Sempre a puxar p’ra vaidadeSei mais, Sei que o Fado é um dos taisQue não conheceu os pais, Nem tem certidão de idade

(Frederico de Brito)

O primeiro, Bom Natal a todos os meus amigos, depois recomendo-lhes que ouçam este bonito fado do Rei-Mauricio, só pra compreender que o filme do Saura -mal nomeado FADO- é uma troça , um escárnio para o FADO , uma troça da qual também participó, pelos vistos, a Cámara de Lisboa e outros autonomeados "fadistas". E sou catalão e só um amador do fado e ainda assim fico com muita ráiba depois de ver o filme.
Pergunto-me como ficó o mundo fadista..............................

(perdão pelos erros)