Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris António Mello Corrêa. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris António Mello Corrêa. Mostrar tots els missatges

divendres, 20 de març del 2009

António Mello Corrêa


Quan vaig començar a recopilar fados, des de tots els llocs web que trobava, un dels que més m'agradava era -i és- Oiçá lá ó senhor vinho, de manera que el vaig trobar i "baixar" cantat per diversos fadistes.

Aquesta versió que escoltarem avui és d'un fadista que ara començo a escoltar força gràcies al Spotify -una web força interessant.- António Mello Corrêa.

Un poema d'Alberto Janes, també autor de la música que ens parla de les bondats del vi, i no només de les bondats.


Oiça lá oh senhor vinho, vai responder-me, mas com franqueza
Porque é que tira toda a firmeza a quem encontra no seu caminho
Lá por beber um copinho a mais, até pessoas pacatas
Amigo vinho em desalinho, vossa mercê faz andar de gatas

É mau procedimento e há intenção naquilo que faz
Entra-se em desequilíbrio, n
ão há equilíbrio que seja capaz
As leis da física falham e é vertical em qualquer lugar

Oscila sem se deter e deixa de ser perpendicular

Eu já fui, responde o vinho: a folha solta a gritar ao vento
Fui raio de sol sobre o firmamento e trouxe á uva doce carinho
Ainda guardo o calor do sol e assim eu até dou vida
Aumento o valor seja de quem fôr, na boa conta, peso e medida

E só faço mal a quem me julga, ninguém faz pouco de mim
Quem me trata como água, é ofensa!... pago-a!... eu cá sou assim
Vossa mercê tem razão, é ingratidão falar mal do vinho
E a provar o que digo, v
amos meu amigo a mais um copinho.