Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Antonio Rocha. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Antonio Rocha. Mostrar tots els missatges

dissabte, 13 de novembre del 2010

Boneca de porcelana

El primer cop que vaig escoltar aquest fado, aquest poema d'António Rocha, no vaig posar molta atenció a la lletra, la música del *fado Três Bairros* m'era prou engrescadora per dedicar-li tota l'atenció, sobretot al final del fado abans de la repetició dels tres darrers versos de la darrera sextilla, quan els parroquians de la casa de fados on ens trobàvem, cantarolaven els tres primers versos. Tots. Estava clar que tots coneixien el tema menys jo, clar, l'únic "freguês" d'aquella nit que no era "del tot" portuguès.

Ara he de confessar que aquest clàssic és un dels meus predilectes.

En Ricardo Ribeiro (O Senhor Fado, com l'anomenen a casa del meu amic Américo) va gravar aquest fado en el seu CD "A seiva da minha voz" l'any 2000...



Escoltem-lo!



Boneca de porcelana

António Rocha / Casimiro Ramos *fado três bairros*
Repertório de António Rocha

Boneca de porcelana
Chamei-te um dia, a brincar
Talvez por louco me tomem;
Qualquer pessoa se engana
Errei, por tal te chamar
Errar é próprio do homem

Como jóia de valia
Peça da mais rara arte / Ou coisa d'estimação
Coloquei-te nesse dia
Num lugar que tinha á parte / Dentro do meu coração

Afinal, és o contrário
E eu pobre cego não via / Que és objecto comum
Peça de barro ordinário
Não passas de fantasia / Coisa sem valor algum

Mesmo assim, fico pensando
Que apenas quero viver / P´ra este amor que te dou
Sei que continuo errando
Errar continua a ser / Próprio do homem que sou.

(letra tirada do blog fadosdofado)
I també un "ao vivo" del seu creador António Rocha en un vídeo de Purofado


divendres, 13 de febrer del 2009

Fado Menor

El Fado Menor, amb el Fado Corrido i el Fado Mouraria, son els pilars fonamentals del Fado.
És d'aquest tres d'on han anat sorgint la resta dels anomenats fados clàssics, unes centenes, que han esdevingut al llarg del segle XX tot fent variacions al voltant d'aquests pilars.
Diu una estrofa que canta Francisco Martinho a desgarrada amb Fernando Maurício: ...não te esqueças do Menor/ ardente e sentimental/ que o Menor é o maior/ dos fados de Portugal...

És el Fado que millor permet al fadista i a qui l'escolta sentir més intensament les emocions d'allò que s'explica en el Poema. El Fado já és això però el Menor és el Menor i més que intentar explicar-lo, és preferible sentir-lo.

Avui sentirem António Rocha un fadista que l'any 1959 va ser nomenat Rei do Fado Menor al Cafè Luso.
Poema de João Linhares Barbosa "O Príncipe dos Poetas" en el qual ens descriu la sordidesa del lloc on la dona que ven el seu cos espera el client...

Três degraus uma cortina


Três degraus, uma cortina
uma imagem de Jesus
e a luz duma lamparina
iluminando outra cruz

Viela triste e sombria
uma mulher de má sina
um letreiro - hospedaria
três degraus, uma cortina.


Sobre uma mesa de pinho
uma vela de estearina
uma garrafa com vinho
e a luz duma lamparina


Sempre que a mulher se vende

e o freguês pede mais luz
a vela também se acende
iluminando outra cruz.
António Rocha





Agradeço a editora do blog Fadocravo a sua colaboração