Vaig "descobrir" Manuel de Almeida casualment, buscant fotografias de Camané.
En aquesta que penjo en aquesta entrada està amb altres fadistes que he anat coneixent i ara son referents per a mi. Més tard em vaig adonar que ja tenia un parell de temes seus en els meus arxius O embuçado i Teus olhos são dois garotos.
Aquest Fado Rambóia, el vaig escoltar en un CD que vaig comprar a Lisboa l'any passat, amb fados de Manuel de Almeida, Manuel Fernandes, Alfredo Marceneiro, i Argentina Santos.
És gràcies al blog del senyor José Fernandes que vaig aconseguir la lletra. El seu blog és fantàstic i és de gran ajuda pels enamorats del Fado i sobretot dels que no dominem, encara, la llengua portuguesa. Aquests blogs, divulgadors del Fado, són sensacionals.
Obrigado e saudações fadistas caro amigo José Fernandes.
No recordo d'on vaig aconseguir la fotografia.
Fado rambóia
Fernando Farinha / Alberto Correia
Aluguei uma tipóia / Toda chique e enfeitada
Hoje vou para a rambóia / Só venho de madrugada
Quero ir a trajar bem / P´ra que toda a gente diga
Que eu sou novo mas também / Sei vestir á moda antiga
Traz-me daí a guitarra
Dá-me a samarra e o masantino
A minha cinta bizarra
E a calça á boca de sino...
Quero a bota afiambrada
Bem engraxada... p´ra dar nas vistas
Mostrar á rapaziada
Que ainda existem fadistas
Vê lá, não quero chegar / A Vila Franca atrasado
Hoje não posso falatar / De ver a espera de gado
Hei-de ir á tarde á corrida / E á noite, a minha garganta
Há-de mostrar de fugida / Como é que o fado se canta
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada