tag:blogger.com,1999:blog-26551601166053842242024-03-13T09:12:07.891+01:00de fadojaumehttp://www.blogger.com/profile/10536785480735003677noreply@blogger.comBlogger618125tag:blogger.com,1999:blog-2655160116605384224.post-7626305786860491202024-02-21T17:01:00.000+01:002024-02-21T17:01:26.718+01:00Vou lá ter<div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5NbbKPZ6DfiJ3WlOk-UlSACFeWVRMSpgt_jPRTujWddo9vP_hLsJZ4jSSzamNE-KrbBQi1OAqg0326Op0Nb79DfAI23a79qfoRKnHlKIetsvkwnOzaG3aWw4uGiLgiUXcDjAWYtAP9RiiCZ2N_NoWZSW0HRA1TZ_XGlelIZeijEDPX33SeJlKglAhfuw/s7275/porto%20a%20blog.jpg" style="display: block; padding: 1em 0px; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="2752" data-original-width="7275" height="151" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5NbbKPZ6DfiJ3WlOk-UlSACFeWVRMSpgt_jPRTujWddo9vP_hLsJZ4jSSzamNE-KrbBQi1OAqg0326Op0Nb79DfAI23a79qfoRKnHlKIetsvkwnOzaG3aWw4uGiLgiUXcDjAWYtAP9RiiCZ2N_NoWZSW0HRA1TZ_XGlelIZeijEDPX33SeJlKglAhfuw/w400-h151/porto%20a%20blog.jpg" width="400" /></a></div>
Un fado dels antics que he redescobert fa poc i m'abelleig portar-lo ara aqui al blog.<div><br /></div><h2 style="text-align: left;">Vou lá ter</h2><div><div class="post-body entry-content" id="post-body-4837974693956848142" itemprop="description articleBody" style="background-color: #ffebc5; color: #0066cc; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: verdana;"><strong>Letra e música de Mário Moniz Pereira</strong></span><br /></span><span style="font-family: verdana;"><strong><span style="font-size: x-small;"><span style="color: red;">Repertório de Lucília do Carmo</span><br /></span><br />Partiste, tudo na vida tem fim<br />Sempre disse cá para mim </strong></span><div><span style="font-family: verdana;"><strong>Que isto iria acontecer<br />Partiste, mas a culpa não foi minha<br />Foi da vida que caminha </strong></span></div><div><span style="font-family: verdana;"><strong>Muito depressa a correr<br />Partiste, foi-se o amor, veio a amizade<br />Esta nova realidade </strong></span></div><div><span style="font-family: verdana;"><strong>Não quiseste compreender<br /><br /></strong></span><span style="font-family: verdana;"><strong><span style="color: red;">Agora, prefiro ser a ternura<br />Que estando só é mais pura</span></strong></span></div><div><span style="font-family: verdana;"><strong><span style="color: red;">Que estando triste não chora<br />Sem ti, é mais fácil eu saber<br />Que a vida está por viver </span></strong></span></div><div><span style="font-family: verdana;"><strong><span style="color: red;">E que ainda não morri<br /></span><br />Partiste p’ra longe da minha vista<br />Pode ser que assim resista </strong></span></div><div><span style="font-family: verdana;"><strong>À tentação de te ver<br />Partiste, continua sempre em frente<br />E não voltes de repente </strong></span></div><div><span style="font-family: verdana;"><strong>Que te vais arrepender<br />Partiste, por favor não voltes mais<br />Mas não digas p’ra onde vais</strong></span></div><div><span style="font-family: verdana;"><strong>Se não queres que eu vá lá ter</strong></span></div><div><span style="font-family: verdana;"><strong><br /></strong></span></div><div style="clear: both;"></div></div><div class="post-footer" style="background-color: #ffebc5; color: #b47b10; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12px; margin: 0px; padding: 0px;"></div></div>
Amb Aldina Duarte al Sr. Vinho
<iframe allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/wihv4lADwdY?si=1-UOg3qdu6wSTNsc" title="YouTube video player" width="500"></iframe>
Obrigado al blog <a href="https://fadosdofado.blogspot.com/" target="_blank">Fados do Fado</a>
Obrigado al canal de youtube <a href="https://www.youtube.com/@casadofado" target="_blank">casadofado</a>jaumehttp://www.blogger.com/profile/10536785480735003677noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2655160116605384224.post-4371233281775708822023-09-14T11:16:00.000+02:002023-09-14T11:16:36.482+02:00Cap a Lisboa<p style="text-align: justify;"> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_mQv_DLBAG4ypqSqAGt-PTpILVgqoAPykxgNy24su9CVYidO0u_UJKTejMAf92YEedjlWsoXhrwh73rbnZgWWYToiITYzrdnumpE4F72Tln2Ae-1hgkOg7TLv1MtcBGr2OELYhcETagrd7CDnh4S-0TtmY3HDV822t4UV-Xu6VYOO0orlAegMqkmakZA/s851/Jos%C3%A9%20Ant%C3%B3nio%20da%20Silva%20Garcia.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="851" height="271" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_mQv_DLBAG4ypqSqAGt-PTpILVgqoAPykxgNy24su9CVYidO0u_UJKTejMAf92YEedjlWsoXhrwh73rbnZgWWYToiITYzrdnumpE4F72Tln2Ae-1hgkOg7TLv1MtcBGr2OELYhcETagrd7CDnh4S-0TtmY3HDV822t4UV-Xu6VYOO0orlAegMqkmakZA/s320/Jos%C3%A9%20Ant%C3%B3nio%20da%20Silva%20Garcia.jpg" width="320" /></a></div><br />S'acosta el dia.<p></p><p style="text-align: justify;">Matinarem força per agafar el vol que ens durà a "casa nostra" </p><p style="text-align: justify;">Perque a Lisboa, i de fet a tot Portugal, ens sentim com a casa. I aquí a Barcelona escalfem motors escoltant fado i recordant moments i llocs.</p><p style="text-align: justify;">M'agrada escoltar el fado vadio, el fado amador, popular que canta la gent que no s'hi dedica professionalment, però si de cor i ànima.</p><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;">Aquí escoltarem a José António da Silva Garcia cantant un fado de Georgino de Sousa O CASTELO a la Tasca do Jaime ja fa alguns anys.</p><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;"><br /></p>
<iframe allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/10XuiHriC-E?si=lBP2Da1V6jV9Ieqc" title="YouTube video player" width="500"></iframe><div><br /></div><div><br /></div><div><span style="background-color: #fff3db; color: #29303b; font-family: Georgia, Times, "Times New Roman", sans-serif; font-size: small;">O CASTELO</span><br style="background-color: #fff3db; color: #29303b; font-family: Georgia, Times, "Times New Roman", sans-serif; font-size: small;" /><span style="background-color: #fff3db; color: #29303b; font-family: Georgia, Times, "Times New Roman", sans-serif; font-size: small;">José António (Fado Georgino)</span><br style="background-color: #fff3db; color: #29303b; font-family: Georgia, Times, "Times New Roman", sans-serif; font-size: small;" /><br style="background-color: #fff3db; color: #29303b; font-family: Georgia, Times, "Times New Roman", sans-serif; font-size: small;" /><br style="background-color: #fff3db; color: #29303b; font-family: Georgia, Times, "Times New Roman", sans-serif; font-size: small;" /><span style="background-color: #fff3db; color: #29303b; font-family: Georgia, Times, "Times New Roman", sans-serif; font-size: small;">O Castelo, que gracinha</span><br style="background-color: #fff3db; color: #29303b; font-family: Georgia, Times, "Times New Roman", sans-serif; font-size: small;" /><span style="background-color: #fff3db; color: #29303b; font-family: Georgia, Times, "Times New Roman", sans-serif; font-size: small;">Tem por Alfama vizinha</span><br style="background-color: #fff3db; color: #29303b; font-family: Georgia, Times, "Times New Roman", sans-serif; font-size: small;" /><span style="background-color: #fff3db; color: #29303b; font-family: Georgia, Times, "Times New Roman", sans-serif; font-size: small;">São Vicente por companheiro</span><br style="background-color: #fff3db; color: #29303b; font-family: Georgia, Times, "Times New Roman", sans-serif; font-size: small;" /><span style="background-color: #fff3db; color: #29303b; font-family: Georgia, Times, "Times New Roman", sans-serif; font-size: small;">Tem a rua de São Tomé</span><br style="background-color: #fff3db; color: #29303b; font-family: Georgia, Times, "Times New Roman", sans-serif; font-size: small;" /><span style="background-color: #fff3db; color: #29303b; font-family: Georgia, Times, "Times New Roman", sans-serif; font-size: small;">Mais abaixo, tem a Sé</span><br style="background-color: #fff3db; color: #29303b; font-family: Georgia, Times, "Times New Roman", sans-serif; font-size: small;" /><span style="background-color: #fff3db; color: #29303b; font-family: Georgia, Times, "Times New Roman", sans-serif; font-size: small;">E o Largo do Limoeiro</span><br style="background-color: #fff3db; color: #29303b; font-family: Georgia, Times, "Times New Roman", sans-serif; font-size: small;" /><br style="background-color: #fff3db; color: #29303b; font-family: Georgia, Times, "Times New Roman", sans-serif; font-size: small;" /><span style="background-color: #fff3db; color: #29303b; font-family: Georgia, Times, "Times New Roman", sans-serif; font-size: small;">Tem também Santa Luzia</span><br style="background-color: #fff3db; color: #29303b; font-family: Georgia, Times, "Times New Roman", sans-serif; font-size: small;" /><span style="background-color: #fff3db; color: #29303b; font-family: Georgia, Times, "Times New Roman", sans-serif; font-size: small;">Cheia de cor e alegria</span><br style="background-color: #fff3db; color: #29303b; font-family: Georgia, Times, "Times New Roman", sans-serif; font-size: small;" /><span style="background-color: #fff3db; color: #29303b; font-family: Georgia, Times, "Times New Roman", sans-serif; font-size: small;">Que dele está enamorada</span><br style="background-color: #fff3db; color: #29303b; font-family: Georgia, Times, "Times New Roman", sans-serif; font-size: small;" /><span style="background-color: #fff3db; color: #29303b; font-family: Georgia, Times, "Times New Roman", sans-serif; font-size: small;">Tem a Rua do Barão</span><br style="background-color: #fff3db; color: #29303b; font-family: Georgia, Times, "Times New Roman", sans-serif; font-size: small;" /><span style="background-color: #fff3db; color: #29303b; font-family: Georgia, Times, "Times New Roman", sans-serif; font-size: small;">E a Calçada do Cascão</span><br style="background-color: #fff3db; color: #29303b; font-family: Georgia, Times, "Times New Roman", sans-serif; font-size: small;" /><span style="background-color: #fff3db; color: #29303b; font-family: Georgia, Times, "Times New Roman", sans-serif; font-size: small;">Ao pé da Feira da Ladra</span><br style="background-color: #fff3db; color: #29303b; font-family: Georgia, Times, "Times New Roman", sans-serif; font-size: small;" /><br style="background-color: #fff3db; color: #29303b; font-family: Georgia, Times, "Times New Roman", sans-serif; font-size: small;" /><span style="background-color: #fff3db; color: #29303b; font-family: Georgia, Times, "Times New Roman", sans-serif; font-size: small;">Para a Baixa está virado</span><br style="background-color: #fff3db; color: #29303b; font-family: Georgia, Times, "Times New Roman", sans-serif; font-size: small;" /><span style="background-color: #fff3db; color: #29303b; font-family: Georgia, Times, "Times New Roman", sans-serif; font-size: small;">Vê-se de lá o Chiado</span><br style="background-color: #fff3db; color: #29303b; font-family: Georgia, Times, "Times New Roman", sans-serif; font-size: small;" /><span style="background-color: #fff3db; color: #29303b; font-family: Georgia, Times, "Times New Roman", sans-serif; font-size: small;">E o Amoreiras também</span><br style="background-color: #fff3db; color: #29303b; font-family: Georgia, Times, "Times New Roman", sans-serif; font-size: small;" /><span style="background-color: #fff3db; color: #29303b; font-family: Georgia, Times, "Times New Roman", sans-serif; font-size: small;">Vê-se a Graça e a Mouraria</span><br style="background-color: #fff3db; color: #29303b; font-family: Georgia, Times, "Times New Roman", sans-serif; font-size: small;" /><span style="background-color: #fff3db; color: #29303b; font-family: Georgia, Times, "Times New Roman", sans-serif; font-size: small;">E o Tejo, que alegria!</span><br style="background-color: #fff3db; color: #29303b; font-family: Georgia, Times, "Times New Roman", sans-serif; font-size: small;" /><span style="background-color: #fff3db; color: #29303b; font-family: Georgia, Times, "Times New Roman", sans-serif; font-size: small;">Que linda vista que tem</span><br style="background-color: #fff3db; color: #29303b; font-family: Georgia, Times, "Times New Roman", sans-serif; font-size: small;" /><br style="background-color: #fff3db; color: #29303b; font-family: Georgia, Times, "Times New Roman", sans-serif; font-size: small;" /><span style="background-color: #fff3db; color: #29303b; font-family: Georgia, Times, "Times New Roman", sans-serif; font-size: small;">É, de todos, o mais belo</span><br style="background-color: #fff3db; color: #29303b; font-family: Georgia, Times, "Times New Roman", sans-serif; font-size: small;" /><span style="background-color: #fff3db; color: #29303b; font-family: Georgia, Times, "Times New Roman", sans-serif; font-size: small;">O nosso querido Castelo</span><br style="background-color: #fff3db; color: #29303b; font-family: Georgia, Times, "Times New Roman", sans-serif; font-size: small;" /><span style="background-color: #fff3db; color: #29303b; font-family: Georgia, Times, "Times New Roman", sans-serif; font-size: small;">Aos Mouros foi conquistado</span><br style="background-color: #fff3db; color: #29303b; font-family: Georgia, Times, "Times New Roman", sans-serif; font-size: small;" /><span style="background-color: #fff3db; color: #29303b; font-family: Georgia, Times, "Times New Roman", sans-serif; font-size: small;">Orgulho da nossa Lisboa</span><br style="background-color: #fff3db; color: #29303b; font-family: Georgia, Times, "Times New Roman", sans-serif; font-size: small;" /><span style="background-color: #fff3db; color: #29303b; font-family: Georgia, Times, "Times New Roman", sans-serif; font-size: small;">Com amor lhe dou a coroa</span><br style="background-color: #fff3db; color: #29303b; font-family: Georgia, Times, "Times New Roman", sans-serif; font-size: small;" /><span style="background-color: #fff3db; color: #29303b; font-family: Georgia, Times, "Times New Roman", sans-serif; font-size: small;">Como um herói do passado</span></div><div><span style="background-color: #fff3db; color: #29303b; font-family: Georgia, Times, "Times New Roman", sans-serif; font-size: small;"><br /></span></div><div><span style="background-color: #fff3db; color: #29303b; font-family: Georgia, Times, "Times New Roman", sans-serif; font-size: small;">Obrigado ao </span><span style="color: #29303b; font-family: Georgia, Times, Times New Roman, sans-serif; font-size: x-small;"><a href="https://www.youtube.com/@4FadoLisbon">@4FadoLisbon </a>e a <a href="http://fadosevielas.blogspot.com/">fadosevielas</a></span></div>jaumehttp://www.blogger.com/profile/10536785480735003677noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2655160116605384224.post-36638957936346725852023-04-21T10:27:00.000+02:002023-04-21T10:27:30.704+02:00Fado Portugues<div style="text-align: justify;">Gairebé un any sense publicar res en aquest petit racó de fado. No es pas per haver bandejat aquesta música que continua estant dins del meu cor i que cada dia escolto, tot i que de moment lluny del meu estimat Portugal.
Esperem temps millors que de segur arribaran.
Ahir el meu amic João Costa em va enviar l'enllaç d'aquest video amb l'entrevista que li van fer a la meva estimada Sandra Correia al seu <i><a href="https://oportofado.com/es/fado-y-cena/casas-de-fado/fado-portugues/">cantinho</a></i> de fado de Vila Nova de Gaia, i no em resisteixo a tornar a obrir el blog per fer-ne tota la publicitat que mereix. A la vegada que em motiva a buscar la manera de poder-lo visitar el més aviat possible.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div> Fins aviat Sandra. <i>Até breve!</i><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div>
<iframe allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/PjhmbeX9DMg" title="YouTube video player" width="500"></iframe></div></div>jaumehttp://www.blogger.com/profile/10536785480735003677noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2655160116605384224.post-14867563563283566092022-05-31T12:58:00.000+02:002022-05-31T12:58:00.412+02:00Retrobant amics<p> </p><div><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjk0h9sZGUcDTn3lrQ-j_du7V9kU_tYbWnQNsWayYohPMoqK5tey2c9LoynPBGwS11VtSZeo_qEqaTMcFRAioEsGDFK473sqRPVPMsaiS_gC8ij7x1OcOEpOYE-k6pIDdtQeydvLLSfYVQH8sIyX2v_DuXlRfoMRdoXwj6hubINw2Oik701nLhoAPxg/s200/Jorge%20Morgado%202.jpg" style="float: left; margin-bottom: 15px; margin-left: 20px; margin-right: 15px; margin-top: 15px; margin: 15px 15px 15px 20px;" /><br /></div><div><br /></div><div style="text-align: justify;"> Ja hem parlat en aquest cantinho de fado de l'amic <b><a href="http://defado.blogspot.com/search/label/jorge%20morgado">Jorge Morgado</a></b>, a qui vaig veure i escoltar per primer cop a la casa de fados de l'estimada Julieta Estrela, l'enyorat Fado Maior.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">En la darrera visita a Lisboa aquest mes de març, vam tenir ocasió de tornar-lo a veure a les famoses <b><a href="https://www.tripadvisor.co/Restaurant_Review-g189158-d5963789-Reviews-A_nini-Lisbon_Lisbon_District_Central_Portugal.html">Quintas de Fado del Restaurante A Niní</a></b>, on vam fer aquestes gravacions que deixem aqui.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Deixem aqui a més de la seva creació del fado de Júlio de Sousa "<b>Saudade vai-te embora</b>" dos temes més: un <b>fado Bailado</b>, i un <b>fado Esmeraldinha</b> amb una lletra interessant que el mateix fadista em va facilitar i que transcric tal qual ell me la va donar.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">L'estil particular i intimista de Morgado és d'aquells que t'acarona, que et transmet allò que la lletra del fado diu, que seria com dir que és un fadista de cap a peus, que gaudeix d'allò que fa i que sap que ho fa bé, perque ho fa de cor.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Sempre agraït, Morgado !</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div>
<iframe allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/aVgYWjfkwZ0" title="YouTube video player" width="500"></iframe>
<div><br /></div><div><span face="Trebuchet, "Trebuchet MS", Arial, sans-serif" style="background-color: #ffebc5; color: #6f3c1b; font-size: 28px; font-style: italic; letter-spacing: -1px;">Saudade vai-te embora</span></div><div><div class="post-header" style="background-color: #ffebc5; color: #0066cc; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px;"><div class="post-header-line-1"></div></div><div class="post-body entry-content" id="post-body-8964985028102092228" itemprop="description articleBody" style="background-color: #ffebc5; color: #0066cc; font-size: 15px;"><b style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;">Letra e musica de Júlio de Sousa</span></b><br /><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; margin-bottom: 0cm;"><br /></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; margin-bottom: 0cm;"><span style="line-height: 17.25px;"><span face="verdana, sans-serif"><b><br />Olho a terra, olho o céu<o:p></o:p></b></span></span></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; margin-bottom: 0cm;"><span style="line-height: 17.25px;"><span face="verdana, sans-serif"><b>E tudo me fala de ti<br />Do teu amor que perdi<o:p></o:p></b></span></span></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; margin-bottom: 0cm;"><span style="line-height: 17.25px;"><span face="verdana, sans-serif"><b>Quando a minh'alma se perdeu<br /><br />Sim, a única verdade<o:p></o:p></b></span></span></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; margin-bottom: 0cm;"><span style="line-height: 17.25px;"><span face="verdana, sans-serif"><b>Presente no nosso amor<br />Tem como imagem, a cor<o:p></o:p></b></span></span></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; margin-bottom: 0cm;"><span style="line-height: 17.25px;"><span face="verdana, sans-serif"><b>Tão bela e triste, da saudade<br /><br /><span style="color: red;">Saudade, vai-te embora<br />Do meu peito tão cansado<br />Leva para bem longe este meu fado<br />Ficou escrita no vento esta paixão<o:p></o:p></span></b></span></span></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; margin-bottom: 0cm;"><span face="verdana, sans-serif"><b><span style="line-height: 17.25px;"><span style="color: red;">E à noite o vento é meu irmão<br />Anda a esquecer a tempestade<br />Também quero olvidar esta saudade<br />Ai de mim que eu não consigo<br />Volta amor porque é verdade</span></span><span style="line-height: 17.25px;"><br /><br />Vai-se a dor, volta a alegria<o:p></o:p></span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; margin-bottom: 0cm;"><span style="line-height: 17.25px;"><span face="verdana, sans-serif"><b>Vai-se o amor, fica a amizade<br />Só não parte do meu peito<o:p></o:p></b></span></span></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; margin-bottom: 0cm;"><span style="line-height: 17.25px;"><span face="verdana, sans-serif"><b>Esta profunda saudade<br /><br />Porque será que não vens<o:p></o:p></b></span></span></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; margin-bottom: 0cm;"><span style="line-height: 17.25px;"><span face="verdana, sans-serif"><b>Espreguiçar-te nos meus braços<br />Porque será que me tens<o:p></o:p></b></span></span></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; margin-bottom: 0cm;"><span style="line-height: 17.25px;"><span face="verdana, sans-serif"><b>Na poeira dos teus passos</b></span></span></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; margin-bottom: 0cm;"><span style="line-height: 17.25px;"><span face="verdana, sans-serif"><b><br /></b></span></span></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; margin-bottom: 0cm;"><span style="line-height: 17.25px;"><span face="verdana, sans-serif"><b><br /></b></span></span></div><h2 style="margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><br /></h2><h2 style="margin-bottom: 0cm; text-align: left;"> <span style="font-family: arial;">Fado Bailado</span></h2></div></div>
<iframe allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/mK40taLPz_M" title="YouTube video player" width="500"></iframe><div><br />
<div><br /></div><div><h3 class="post-title entry-title" itemprop="name" style="background-color: #ffebc5; color: #6f3c1b; font-family: Trebuchet, "Trebuchet MS", Arial, sans-serif; font-size: 28px; font-stretch: normal; font-style: italic; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; letter-spacing: -1px; line-height: normal; margin: 0px;">As minhas mãos</h3><div class="post-header" style="background-color: #ffebc5; color: #0066cc; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px;"><div class="post-header-line-1"></div></div><div class="post-body entry-content" id="post-body-3467091529590191122" itemprop="description articleBody" style="background-color: #ffebc5; color: #0066cc; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px;"><span style="font-family: verdana;"><strong><span style="font-size: 11.7px;">Manuel de Andrade / Alfredo Duarte *fado bailado*</span></strong></span><br /><span style="font-family: verdana;"><strong><br />Mãos abertas mãos de dar</strong></span><br /><span style="font-family: verdana;"><strong>As minha mãos são assim;</strong></span><br /><span style="font-family: verdana;"><strong>Viste-as abertas chegar</strong></span><br /><span style="font-family: verdana;"><strong>E abertas hão-de ficar</strong></span><br /><span style="font-family: verdana;"><strong>Quando tu morreres em mim</strong></span><br /><span style="font-family: verdana;"><strong></strong></span><br /><span style="font-family: verdana;"><strong>Ao partir não levarei / Nada mais do que ao chegar</strong></span><br /><span style="font-family: verdana;"><strong>Minhas mãos, quando tas dei / Vinham abertas e sei</strong></span><br /><span style="font-family: verdana;"><strong>Que abertas hão-de ficar</strong></span><br /><span style="font-family: verdana;"><strong></strong></span><br /><span style="font-family: verdana;"><strong>Nunca as juntei para rezar / Nem nunca as ergui aos céus</strong></span><br /><span style="font-family: verdana;"><strong>Minhas mãos, são mãos de dar / Não sabem querer nem esperar</strong></span><br /><span style="font-family: verdana;"><strong>Nem sequer dizer adeus</strong></span><br /><span style="font-family: verdana;"><strong></strong></span><br /><span style="font-family: verdana;"><strong>Ao partir não levarei / Nada teu, partindo em mim</strong></span><br /><span style="font-family: verdana;"><strong>De mãos abertas irei / Passado nunca o terei</strong></span><br /><span style="font-family: verdana;"><strong>As minhas mãos são assim</strong></span></div></div></div><div class="post-body entry-content" id="post-body-3467091529590191122" itemprop="description articleBody" style="background-color: #ffebc5; color: #0066cc; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px;"><span style="font-family: verdana;"><strong><br /></strong></span></div><div class="post-body entry-content" id="post-body-3467091529590191122" itemprop="description articleBody" style="background-color: #ffebc5; color: #0066cc; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px;"><span style="font-family: verdana;"><strong><br /></strong></span></div><div class="post-body entry-content" id="post-body-3467091529590191122" itemprop="description articleBody" style="background-color: #ffebc5; color: #0066cc; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px;"><span style="font-family: verdana;"><strong><br /></strong></span></div><div class="post-body entry-content" id="post-body-3467091529590191122" itemprop="description articleBody" style="background-color: #ffebc5; color: #0066cc; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px;"><span style="font-family: verdana;"><strong><br /></strong></span></div><h2 style="background-color: #ffebc5; color: #0066cc; font-size: 15px; text-align: left;"><span style="font-family: arial;"><strong>Fado Esmeraldinha</strong></span></h2>
<iframe allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/OeAIhLYnUSY" title="YouTube video player" width="500"></iframe> <div><br /></div><div> Sempre el nostre agraïment a l'amic José Fernandes Castro i al seu blog <a href="https://fadosdofado.blogspot.com/">fadosdofado</a></div>jaumehttp://www.blogger.com/profile/10536785480735003677noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2655160116605384224.post-66782898962050068422022-05-16T16:43:00.000+02:002022-05-16T16:43:16.101+02:00De nou aquí<p> </p>
De nou aquí després de tants mesos sense escriure res en aquest cantinho de Fado. No ha estat per falta de ganes, però si de temps i de tranquil·litat per poder dedicar-me a aquest assumpte que m'agrada ... el Fado
<div><img height="513" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpNzE8ZKD0Ynb6azGX1cVWVpPavo8r7hM0scPHuBBqfXEtklLGszVBPcoF09GaW12ABi3lvA5J_yri3hfWABVCr4Bfo9PhZFZppfuw3nXcuBjJtg2BL0-DV-sntD_mMbujLhCZoOwNGKMlrd_DIr-bJ3-F62dOkGn-MY-GsiC79FKeN8_uFtINF6YO/w361-h513/c.408.579.42857142857.16777215.0.stories.criticas.chico_cachene.jpg" style="float: left; margin-bottom: 15px; margin-left: 20px; margin-right: 15px; margin-top: 15px; margin: 15px 15px 15px 20px;" width="361" /><br /></div><div><br /></div><div style="text-align: justify;">I volia, des de fa molt de temps, parlar d'aquesta petita meravella que és aquesta Comèdia Musical titulada "<span style="color: red;">O Julgamento do Chico de Cachené</span>"</div><div style="text-align: justify;">N'havia sentit a parlar molt l'any 2012 quan es va reposar a l'escenari aquesta peça teatral que es remunta al 1945 quan Linhares Barbosa, i <a href="https://www.museudofado.pt/noticias/o-julgamento-do-chico-do-cachene">aqui</a> podeu llegir la història, va compondre aquest "auto poético fadista" </div><div style="text-align: justify;">Bé, al mes d'abril de 2012 és va tornar a portar als escenaris amb aquest cartell que tenim a l'esquerra, i jo m'ho vaig perdre... Aquell any també vaig visitar Lisboa, però un mes abans!</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Ara i gràcies a <a href="https://www.youtube.com/c/FadotvPt">FadoTV</a> i a l'amic José Fernández Castro que dirigeig el blog <a href="https://fadosdofado.blogspot.com/">Fadosdofado</a> disposem d'imatges i de les lletres originals de la peça. Lògicament per la reestrena del 2012 hi ha presentacions i lletres que s'han hagut de modificar per adaptar-les als temps actuals i als protagonistes de l'obra.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Així doncs, veiem el vídeo i seguim les extraodinàries lletres del Mestre<b> Linhares Barbosa</b>, i la magnífica representació que ens ofereixen els cinc valents que ens han fet reviure allò que no vam viure, però de les que en sentíem Saudades. És el que té la Saudade, la sentim fins i tot d'allò que no hem viscut.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><span style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-family: "YouTube Sans", Roboto, sans-serif; font-size: large; text-align: start;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-family: "YouTube Sans", Roboto, sans-serif; font-size: large; text-align: start;"><i>O Julgamento do Chico do Cachené espectáculo completo "Comédia Músical em Fado</i>"</span></div><div style="text-align: justify;"><br /></div>
<iframe allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/GMv-EcnLsHE" title="YouTube video player" width="500"></iframe>
<div><br /></div><div><br /></div><div>Després de la presentació cantada i adaptada als temps de Daniel Gouveia, comença la representació.</div><div><br /></div><div><div class="post-body entry-content" id="post-body-390102094453678304" itemprop="description articleBody" style="background-color: #ffebc5; color: #0066cc; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px;"><div><div><span style="color: red; font-family: verdana; font-size: medium;"><b>QUEM É O CHICO DO CACHENÉ </b>(corrido em Re)</span><br /><span style="font-family: verdana;"><b><br /><span style="color: #6aa84f;">O "Chico do Cachené"<br />Tem sempre um grãozinho n’asa<br />É o Faia mais fadista<br />Que "habita" na minha casa</span><br /><br />Com ele nunca houve tricas / Nem intrigas, nem sarilhos<br />Gostam dele, e os meus dois filhos / Tanto o Licas como o Tricas<br />Dizem que amou certa Micas / Que poucos sabem quem é <br />E que ela passou o pé / Deixando quase no esquife<br />Num quarto do "Bairro Bife"</b></span></div><div><span style="font-family: verdana;"><b><span style="color: #6aa84f;">O "Chico do Cachené"</span><br /><br /><br />Sempre mãos nas algibeiras / Sorriso sempre na "lata"<br />Na boca sempre a beata / P'ra lhe dar "tic" às maneiras<br />Atira-se às cantadeiras / E já marcou entrevista<br />A certa mulher bairrista / Que a altas horas lá cai<br />Quem for com ele mal não vai<br /><span style="color: #6aa84f;">É o Faia mais Fadista</span><br /><br />Dizem que aquele chapéu / Que o cachené e a tralha<br />E que também a medalha / Foi a Micas que lhe deu<br />Dês' que ela desapareceu / P'ra se atolar mais na vasa</b></span></div><div><span style="font-family: verdana;"><b>No peito dele, uma brasa / Abrasa-lhe o coração<br />Pobre Faia. Desde então<br /><span style="color: #6aa84f;">Tem sempre um grãozinho n’asa</span><br /><br />Outro dia, um badameco / Armou por lá uma cena<br />Lá porque a sua pequena / Estava a olhar p'ra o boneco"<br />Ele olhou o "Papo Seco" / E nisto, o "pipi" foi d'asa<br />Com ele ninguém faz vasa / E ainda mais o admiro<br />Porque é o tipo mais "giro"<br /><span style="color: #6aa84f;">Que "habita" na minha casa</span><br /><br /><span style="font-size: medium;"><br /><span style="color: red;">O CHICO DO CACHENÉ (Fado Helena)</span></span><br /><br />Certa vez, foi à noitinha / </b></span><b style="font-family: verdana;">O Chico do Cachené</b></div><div><span style="font-family: verdana;"><b>Chamou-me e disse: «Farinha<br />Vou contar-te a vida minha / </b></span><b style="font-family: verdana;">Para saberes como é</b></div><div><span style="font-family: verdana;"><b><br />Bem criado e mal fadado / Os meus pais tinham de seu<br />Por eles era adorado </b></span></div><div><span style="font-family: verdana;"><b>Instruído e educado / </b></span><b style="font-family: verdana;">Cheguei a andar no liceu</b></div><div><span style="font-family: verdana;"><b><br />Ao estudo tomei horror / Era p’ra mim um suplício<br />Deixei aula e professor: / Fui p’ra aprendiz de impressor<br />Para uma casa do ofício<br /><br />Eu era menino e moço / Simples como uma donzela<br />’Té que um dia – que alvoroço / Fui à Travessa do Poço<br />Vi a Micas, gostei dela<br /><br />A casa não voltei mais / Meus pais tiveram desgosto<br />Calcula: deixei meus pais </b></span></div><div><span style="font-family: verdana;"><b>Preso nos olhos fatais / Que a Micas tinha no rosto<br /><br />Com ela aprendi o Fado / O Fado a que te dedicas<br />Mas sempre, sempre empregado<br />Que, p’ra mim, era um pecado / iver à custa da Micas<br /><br />Vivi assim alguns anos / Quatro vezes lhe pus casa<br />Mas o seus olhos tiranos<br />Vadios como dois ciganos / Fugiam, batiam asa<br /><br />Muita vez a fui buscar / Às ruas do outro «fado»<br />Um dia, p’ra não voltar<br />Fugiu... É que o seu olhar / Tinha que ser desgraçado<br /><br />Hoje não tenho um afago / Um carinho, uma afeição<br />Sou um esquecido, mal pago</b></span></div><div><span style="font-family: verdana;"><b>É no vinho que eu apago / O fogo desta paixão<br /><br />Depois de contar-me a vida / O Chico pôs-se de pé<br />Pediu mais uma bebida<br />E uma lágrima atrevida / Caiu-lhe no cachené<br /><br /><br /><span style="color: red; font-size: medium;">A MICAS ERA UMA JÓIA (Fado Marcha Manuel Marias)</span><br /><br />Todos cantam a odisseia / Do Chico, com simpatia<br />Mas ninguém diz que, ao velhaco<br />Quando estava na cadeia / Era a Micas quem lá ia<br />levar onças de tabaco<br /><br />Não vivia à custa dela / Não fazia dela escrava<br />Louvo-lhe esses sentimentos<br />Mas muita, muita farpela / Era a Micas que a comprava<br />Numa loja, a pagamentos<br /><br />A Micas era uma jóia / Leviana, sim, talvez<br />No fundo, uma desgraçada<br />Certa vez, numa rambóia / Por nada que ela lhe fez<br />Ele moeu-a à pancada<br /><br />Resultou, dessa tareia / da forma de a agredir<br />O ser preso... e até se diz:<br />Só esteve um mês na cadeia / Porque a Micas foi pedir<br />por ele, ao Doutor Juiz<br /><br />Também se deu um sarilho / uito grande, entre ela e ele:<br />A mãe dela mo contou <br />A Micas tivera um filho / Um filhinho que era dele<br />E que ele não perfilhou<br /><br />Não vim para a defender / Nem levantar-lhe degrau<br />No trono das desgraçadas<br />Mas costuma-se dizer / Que quando cachorro é mau<br />Todos lhe atiram pedradas<br /><br /><span style="font-size: medium;"><br /><span style="color: red;">BÊBADO, BATOTEIRO E DESORDEIRO (Fado Corrido em Fa)</span></span><br /><br /><span style="color: #6aa84f;">Ele ganhava um quartinho<br />Era sempre o que ganhava<br />Mas gastava tudo em vinho!<br />E às vezes não lhe chegava</span><br /><br />Conheci-o, meus senhores / De "setenta", de "ginjeira"<br />Numa banca pataqueira / Ali p'ra os Restauradores<br />Como tod'os jogadores / Andava sempre a caminho<br />Da tavolagem, p'ro "pinho" / Sempre a pedir emprestado<br />Mas não era precisado<br /><span style="color: #6aa84f;">Ele ganhava um quartinho</span><br /><br />Entrou na Dança da Bica / Lembro-me, era eu criança<br />Fez com que acabasse a dança / E foi parar à Botica<br />Uma outra vez, em Benfica / Em que o Brito improvisava<br />Ameaçou quem lá estava / E desafiou uns poucos<br />Por fim, apanhou dois socos<br /><span style="color: #6aa84f;">Era sempre o que ganhava</span><br /><br />A Micas gostava dele / Chamava-lhe o "seu menino"<br />Sei que lhe deu um varino / Com uma gola de pele<br />Deu-lhe um relógio, um anel / 'Té o próprio "pianinho"<br />Em que tocava o fadinho / Ela lho dera também<br />O Chico ganhava bem<br /><span style="color: #6aa84f;">Mas gastava tudo em vinho</span><br /><br />O "Chico do Cachené" / É tatuado no peito<br />Prestou-se a isso o sujeito / Quando esteve em S. José<br />Se isto é verdade, ou não é / Não sei: era o que constava<br />A "massa" que lhe emprestava / O Samuel agiota<br />Era toda pr'à batota</b></span></div><div><span style="font-family: verdana;"><b><span style="color: #6aa84f;">E às vezes, não lhe chegava</span><br /><br /><span style="font-size: medium;"><br /><span style="color: red;">AS MÁS COMPANHIAS (Fado Vianinha)</span></span><br /><br /><span style="color: #6aa84f;">O Chico fez tropelias<br />E deu aborrecimentos<br />Só devido às companhias<br />E não aos seus sentimentos</span><br /><br />Cantava o Fado, era faia / Bebia, jogava à chapa<br />Mas sempre vestia capa / Pelo círio da Atalaia<br />A Micas era da laia / Das que fazem judiarias<br />Duma vez andou dez dias / Afastada do cortiço<br />Como não gostava disso<br /><span style="color: #6aa84f;">O Chico fez tropelias</span><br /><br />Certa vez que o Chico foi / Às toirinhas em Palmela<br />Era ouvir o grito dela / O meu Chico hoje é um boi<br />Sou mulher, Deus me perdoe / Que este e outros argumentos<br />Venham a ser elementos / P’ra quem o Chico processa<br />A Micas era má peça<br /><span style="color: #6aa84f;">E deu aborrecimentos</span><br /><br />Numa certa terça-feira / Foram ambos para a esquadra<br />Porque na Feira da Ladra / Ela armou em desordeira<br />Fora que a Júlia Cesteira / Adela nas Olarias<br />E dava ali os «bons-dias» / Pisou a saia da Micas<br />O Chico meteu-se em tricas<br /><span style="color: #6aa84f;">Só devido às companhias<br /></span><br />Outra vez, p’lo Carnaval / Foram ao baile à Trindade<br />Pois diga-se à puridade / Que ambos não dançavam mal<br />Um guarda municipal / Disse dois atrevimentos<br />O Chico deu-lhe dois «tentos» / E tudo isto presume<br />Que levou tudo ao ciúme<br /><span style="color: #6aa84f;">E não aos seus sentimentos</span><br /><br /><br /><span style="color: red; font-size: medium;">BOÉMIO, VALENTE E ARTISTA (Fado Mouraria)</span><br /><br /><span style="color: #6aa84f;">Vingava a honra ofendida<br />Tinha uma alma altruísta<br />Antes do Fado ser Arte<br />Já a Chico era um Artista</span><br /><br />Certo "Amigo de Peniche” / Que ele julgava uma jóia<br />Viu-o ele de tipóia / Com a Micas, em Carriche<br />Viu-os, aguentou-se fixe / Mas não gostou da partida<br />Depois, 'spancou a atrevida / E o amigo de má-fé<br />Era assim o «Cachené»<br /><span style="color: #6aa84f;">Vingava a honra ofendida</span><br /><br />Teve amigos verdadeiros / Escritores e doutores<br />Tu cá, tu lá, com actores / Tu lá, tu cá, com toureiros<br />Deu-se até com Conselheiros / E com muito Jornalista<br />Foi o melhor "Cancanista" / Do Baile dos Quintalinhos<br />E, entre vários pergaminhos<br /><span style="color: #6aa84f;">Tinha uma alma altruísta</span><br /><br />Em noites de S. João / Passava noites inteiras<br />Dançando valsas rasteiras / Mazurcas, Polca a Tacão<br />Palhinhas e jaquetão / Calça branca, ou de zuarte<br />Nas feiras, por toda a parte / Com titulares, com ciganos<br />Passou-se isto há trinta anos<br /><span style="color: #6aa84f;">Antes do Fado ser Arte</span><br /><br />Jogava o Pau e à Espada / Em qualquer jogo, era rijo<br />Uma tarde, no Montijo / Varreu a Vila à paulada<br />Em muita espera e toirada / Deixou a perder de vista<br />Muito forcado burlista / E, nos sectores da "Canção"<br />'Inda não davam cartão<br /><span style="color: #6aa84f;">Já o Chico era um Artista</span></b></span></div><div><span style="font-family: verdana;"><b><br /><br /><span style="color: red; font-size: medium;">SENTENÇA (Fado Carlos da Maia sextilhas)</span><br /><br />O Chico do Cachené / Já todos sabem quem é<br />É um boneco inocente<br />Sem gestos, sem atitudes / Sem defeitos, sem virtudes<br />Um boneco, simplesmente<br /><br />Concebido e modelado / P’la nossa imaginação<br />Com barro de fantasia<br />É um sopro do passado / Um pouco de tradição<br />De sonho e de poesia<br /><br />Criámo-lo à nossa imagem / Com mais ou menos verdade<br />Somos os seus criadores<br />Rendemos-lhe vassalagem / Porque fala de saudade<br />E até dos nossos amores<br /><br />Pretendemo-lo julgar / Vimos que ele era, porém<br />Filho do meio ambiente<br />E que era um caso vulgar / Era um tudo de ninguém<br />Um nada de toda a gente<br /><br />Ninguém com certeza ignora / Que estivemos evocando<br />A tradição, o passado<br />Bendita esta «Boa-Hora» / Onde estivemos brincando<br />Com as guitarras e o Fado<br /><br />Não se provou a má fé / Nos pecados do arguido<br />Que as paixões não nos iludam<br />O Chico do Cachené / Está, portanto, absolvido<br />«Leis do Fado não se mudam»<br /><br /><br /><span style="color: #6aa84f;">Linhares Barbosa ainda escreveu mais uma letra sobre o «Chico do Cachené»</span></b></span></div><div><span style="color: #6aa84f;"><span style="font-family: verdana;"><b>para o cartaz </b></span><b style="font-family: verdana;">que anunciava a representação de 1948 no Café Luso, intitulada </b></span></div><div><span style="color: #6aa84f;"><span style="font-family: verdana;"><b>"Alguns Comentários" onde fazia a apresentação do elenco </b></span><b style="font-family: verdana;">e onde se vê</b></span></div><div><b style="font-family: verdana;"><span style="color: #6aa84f;">que alguns dos fadistas e instrumentistas da primeira representação </span></b></div><div><span style="font-family: verdana;"><b><span style="color: #6aa84f;">foram substituídos:<br /></span><br /><br /></b></span><b style="font-family: verdana;"><span style="color: red; font-size: medium;">LEIS DO FADO NÃO SE MUDAM </span><br /><span style="font-size: x-small;">(Bocage)</span></b></div><div><b style="font-family: verdana;"><br /></b><span style="font-family: verdana;"><b><span style="color: #6aa84f;">O Chico, mais uma vez<br />Foi preso e vai ser julgado<br />«Leis do Fado não se mudam»<br />Reza um antigo ditado</span><br /><br />Cumprindo das leis o uso / O Chico vai a Juízo<br />Porque o juízo é preciso / E o Chico ao juízo é escuso<br />Vai ser julgado no «Luso» / Lá para o fim deste mês<br />Será punido?... Talvez! / Esperemos que a Justiça fale<br />Enfim, vai a tribunal<br /><span style="color: #6aa84f;">O Chico, mais uma vez</span><br /><br />Já anda metendo cunhas / Para não ser condenado<br />Mas não leva um advogado / Um daqueles que tem «unhas»<br />Conhecem-se a testemunhas / É tudo gente do Fado<br />Vai a Lourdes do Machado / O Farinha, o Gabino<br />Pobre faia!... É o destino!<br /><span style="color: #6aa84f;">Foi preso e vai ser julgado</span><br /><br />Vai o Jacinto Pereira / Que o deseja ver na montra<br />E também vai depor contra / A Natália, a galinheira<br />A Márcia, outra cantadeira / Vai pedir que ao Chico acudam<br />Mas estas coisas não grudam / Nem convencem os jurados<br />O Chico tem seus pecados.<br /><span style="color: #6aa84f;">«Leis do Fado não se mudam»</span><br /><br />Sempre metido na «Adega / Do Machado», o infeliz<br />Comia e bebia a «giz» / E apanhava a sua cega<br />O Flávio, este não sossega / O Amando anda enervado<br />O Nery, vai estar ao lado / Do Chico do Cachené<br />O que nos salva é a Fé<br /><span style="color: #6aa84f;">Reza um antigo ditado</span></b></span><br /></div></div><div style="clear: both;"></div></div><div class="post-footer" style="background-color: #ffebc5; color: #b47b10; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12px; margin: 0px; padding: 0px;"></div></div><div> Aquest és la introducció de l'obra en la versió de 1945. </div><div><br /></div><div><br /></div><div>També i amb música final sentim una desgarrada amb música de Pedro Rodrigues, amb uns versos de cada un tels temes que hem escoltat abans.</div><div><br /></div><div>Espero que qui passi per aqui, la disfruti com jo faig cada cop que l'escolto.</div>jaumehttp://www.blogger.com/profile/10536785480735003677noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2655160116605384224.post-8808479944972816442021-10-15T12:01:00.001+02:002021-10-15T12:01:59.720+02:00Marceneiro, el Mestre<div><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4IgImdEybWRJZJJ3mrMPYL9QmcIwdNfB-hjsUkwQPRjfInwSNciCyvQUyJDFOA_uOSC8ZvgXzW-yxQs74wk11mCPzqtR8F2cunVwKZZUtW8zxwpqumF2OCk8fnlfzUzXCOVbW-CgT_vU/s400/Alfredo4.jpg" style="float: left; margin-bottom: 15px; margin-left: 20px; margin-right: 15px; margin-top: 15px; margin: 15px 15px 15px 20px;" /><br /></div><div style="text-align: justify;">Tot i que sembla que la meva passió, la meva "paixão" pel Fado estigui en hores baixes, continua ben viva, i segueixo amb les meves dosis diàries d'aquesta música que em va robar el cor ja fa uns quans anys.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">El que ja no faig massa és mantenir tan viu el blog com ho feia abans. Ja he escrit altres cops que aquest espai, aquest "cantinho" el vaig pensar per tal que la gent del meu entorn, del meu pais conegués aquesta música i se la fes seva. D'aquest desig, confesso que no me n´he sortit. Aquest país meu continua a viure d'esquenes a Ponent, que és el lloc on trobem el bressol del Fado: Portugal.</div><div style="text-align: justify;">Ens entestem a viure de cara a Europa, tot ignorant que Europa no comença als Pirineus. No, comença més enllà, a les illes de les Açores, a Madeira, al Portugal continental, i ens perdem de gaudir d'un lloc, bell, amable, amb bones menges i bons vins i sobretot amb una gent fantàstica e més oberta del que ens pot semblar a primera vista. Un Lloc per viure'l.</div><div>Avui la meva dosis de Fado ha passat per reveure un video de<a href="https://www.youtube.com/channel/UCax4xZCOgbmf9wL-YuByUfQ"> Portuscale,</a> a Youtube, on podem escoltar un recull generós d'Alfredo Marceneiro amb les lletres dels seus fados.</div><div><br /></div><div style="text-align: justify;">Atès què revisant les <a href="http://defado.blogspot.com/search/label/alfredo%20marceneiro">entrades del blog</a> dedicades al Mestre <a href="https://lisboanoguiness.blogs.sapo.pt/tag/alfredo+marceneiro">Marceneiro,</a> han deixat d'estar operatives a causa dels servidors on vaig hostatjar les músiques, he cregut necessari penjar avui aquest video per fer-li, de nou, el meu homenatge particular.</div><div><br /></div><div>Espero que qui passi per aquest cantinho l'escolti i el disfruti. </div>
<iframe allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/ygiZUB8KC_4" title="YouTube video player" width="500"></iframe>jaumehttp://www.blogger.com/profile/10536785480735003677noreply@blogger.com0963G+4X Barcelona, Espanya41.3528122 2.227380239.698464440811804 0.03011457499999981 43.0071599591882 4.424645825tag:blogger.com,1999:blog-2655160116605384224.post-21811456570706294992021-08-19T11:10:00.000+02:002021-08-19T11:10:05.657+02:00Va ser una sort...<div style="text-align: justify;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXOB2Deo4XTHr4kCL_nXeZVseVH91VqeeIiQ9ovH4HRpXmcdDtsgIEdXByD9vmMGZdgR7_envuJtdXVeb2IHXMi2sN8hl4oScZje9YEKUyi23vRt2iKNr2-KKULZOoBXCF-PYAsiDSJjs/s392/parella+retallada.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="207" data-original-width="392" height="114" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXOB2Deo4XTHr4kCL_nXeZVseVH91VqeeIiQ9ovH4HRpXmcdDtsgIEdXByD9vmMGZdgR7_envuJtdXVeb2IHXMi2sN8hl4oScZje9YEKUyi23vRt2iKNr2-KKULZOoBXCF-PYAsiDSJjs/w215-h114/parella+retallada.jpg" width="215" /></a></div><br />M'agraden els jocs de paraules que a vegades trobem en les lletres dels fados. Aquest poema, en concret, de Manuel de Almeida em sembla molt ben trobat i no l'havia descobert malgrat haver escoltat -o això em semblava- tota la discografia de <b>Pedro Moutinho</b> a qui segueixo des dels primers dies, en les primeres visitas a la <b>Mesa de Frades<i></i></b>, el palau del Fado on sempre torno.</div><div style="text-align: justify;">Intentaré fer una traducció, maldestre com quasi sempre, però que ens aproximarà a la idea de l'autor. </div><div><br /></div><div><br /></div><div><b>Molt ben cantat per en Pedro. Sublim!</b></div><div><br /></div><div><span style="color: red;">Va ser poca sort trobar-te</span></div><div><span style="color: red;">però va ser un bé coneixe't</span></div><div><span style="color: red;">El que vaig perdre en trobar-te</span></div><div><span style="color: red;">O vaig guanyar desprès en perdre't.</span></div><div><br /></div><div>Com veus, no estic canviat/ni descregut, ni vençut</div><div>Ni tan sols sorprès/d'un somni mal acabat</div><div>Tan sols estic conformat/conformat de perdre't</div><div>Per això, vull oblidar-te/ i al mateix temps recordar-te.</div><div><span style="color: red;">Va ser poca sort trobar-te</span></div><div><span style="color: red;">però va ser un bé coneixe't</span></div><div><br /></div><div>Si Deu és qui mana, finalment/donant-nos ànimes germanes</div><div>Les nostres ànimes certament/no eren la parella ideal</div><div>Per tant, punt i final/però mira, vull dir-te</div><div>Sense pretendre defensar-te/defensar-te o criticar-te</div><div><span style="color: red;">El que vaig perdre en trobar-te</span></div><div><span style="color: red;">O vaig guanyar després en perdre't</span></div><div><br /></div><div>Recordant el què vaig passar</div><div>quedo pensant sense saber</div><div>perquè va ser que et vaig trobar</div><div>si t'havia de perdre.</div><div><br />
<p> <iframe allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/x5IKeuM0KAU" title="YouTube video player" width="500"></iframe></p><p><span style="background-color: #ffebc5; color: #6f3c1b; font-family: Trebuchet, "Trebuchet MS", Arial, sans-serif; font-size: 28px; font-style: italic; letter-spacing: -1px;">Foi um bem conhecer-te</span></p><div class="post-header" style="background-color: #ffebc5; color: #0066cc; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px;"><div class="post-header-line-1"></div></div><div class="post-body entry-content" id="post-body-3054163206201294445" itemprop="description articleBody" style="background-color: #ffebc5; color: #0066cc; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px;"><div class="MsoNormal"><span face="verdana, sans-serif" style="font-size: x-small;"><b>Manuel de Almeida / Popular *fado corrido*</b></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="PT"><span face="verdana, sans-serif" style="color: red; font-size: x-small;"><b>Repertório de Manuel de Almeida</b></span></span></div><div class="MsoNormal"><b><span lang="PT"><span face="verdana, sans-serif"><br /></span></span></b></div><div class="MsoNormal"><b><span lang="PT"><span face="verdana, sans-serif" style="color: red;">Foi pouca sorte encontrar-te</span></span></b></div><div class="MsoNormal"><b><span lang="PT"><span face="verdana, sans-serif" style="color: red;">Mas foi um bem conhecer-te<o:p></o:p></span></span></b></div><div class="MsoNormal"><b><span lang="PT"><span face="verdana, sans-serif" style="color: red;">O que perdi em achar-te<o:p></o:p></span></span></b></div><div class="MsoNormal"><b><span lang="PT"><span face="verdana, sans-serif"><span style="color: red;">Ganhei depois em perder-te</span><o:p></o:p></span></span></b></div><div class="MsoNormal"><br /></div><div class="MsoNormal"><span lang="PT"><span face="verdana, sans-serif"><b>Como vês, não estou mudado / </b></span></span><b style="font-family: Verdana, sans-serif;">Nem descrente, nem vencido</b></div><div class="MsoNormal"><span lang="PT"><span face="verdana, sans-serif"><b>Nem sequer surpreendido / </b></span></span><b style="font-family: Verdana, sans-serif;">De um sonho mal acabado</b></div><div class="MsoNormal"><span lang="PT"><span face="verdana, sans-serif"><b>Apenas estou conformado / </b></span></span><b style="font-family: Verdana, sans-serif;">Conformado de perder-te</b></div><div class="MsoNormal"><span lang="PT"><span face="verdana, sans-serif"><b>Por isso, quero esquecer-te / </b></span></span><b style="font-family: Verdana, sans-serif;">E ao mesmo tempo lembrar-te</b></div><div class="MsoNormal"><b><span lang="PT"><span face="verdana, sans-serif" style="color: red;">Foi pouca sorte encontrar-te<o:p></o:p></span></span></b></div><div class="MsoNormal"><b><span lang="PT"><span face="verdana, sans-serif"><span style="color: red;">Mas foi um bem conhecer-te</span><o:p></o:p></span></span></b></div><div class="MsoNormal"><br /></div><div class="MsoNormal"><span lang="PT"><span face="verdana, sans-serif"><b>Se é Deus quem manda, afinal / </b></span></span><b style="font-family: Verdana, sans-serif;">Dando almas irmãs à gente</b></div><div class="MsoNormal"><span lang="PT"><span face="verdana, sans-serif"><b>Nossas almas certamente / </b></span></span><b style="font-family: Verdana, sans-serif;">Não eram o par ideal</b></div><div class="MsoNormal"><span lang="PT"><span face="verdana, sans-serif"><b>Portanto, ponto final / </b></span></span><b style="font-family: Verdana, sans-serif;">Mas olha, quero dizer-te</b></div><div class="MsoNormal"><span lang="PT"><span face="verdana, sans-serif"><b>Sem pretender defender-te / </b></span></span><b style="font-family: Verdana, sans-serif;">Defender-te ou criticar-te</b></div><div class="MsoNormal"><b><span lang="PT"><span face="verdana, sans-serif" style="color: red;">O que perdi em achar-te</span></span></b></div><div class="MsoNormal"><b><span lang="PT"><span face="verdana, sans-serif" style="color: red;">Ganhei depois em perder-te</span></span></b></div><div class="MsoNormal"><br /></div><div class="MsoNormal"><span lang="PT"><span face="verdana, sans-serif"><b>Recordando o que passei </b></span></span><br /><b style="font-family: Verdana, sans-serif;">Fico a pensar sem saber</b></div><div class="MsoNormal"><span lang="PT"><span face="verdana, sans-serif"><b>Porque foi que te encontrei </b></span></span><br /><span lang="PT"><span face="verdana, sans-serif"><b style="font-family: Verdana, sans-serif;">Se tinha que te perder</b></span></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="PT"><span face="verdana, sans-serif"><b style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></b></span></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="PT"><span face="verdana, sans-serif"><b style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></b></span></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="PT"><span face="verdana, sans-serif"><b style="font-family: Verdana, sans-serif;">Sempre el meu agraïment a l'amic José Fernandes Castro del blog <a href="https://fadosdofado.blogspot.com/">fadosdofado</a> per la seva dedicació i amabilitat </b></span></span></div></div></div>jaumehttp://www.blogger.com/profile/10536785480735003677noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2655160116605384224.post-33551799981750900982021-05-28T19:48:00.002+02:002021-05-28T19:55:41.162+02:00Perdição<p style="text-align: justify;"> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhE5mUG-nRwdk6QqoQ7QxaK5X3kVHm_5OfEux6tLD1ZLWkwsDt_LxzS_vXt2yneZj1neJQeZEjFkVN-SP0Zw66P32Bf6eB-ad6LG62QpSlkFPiWuonEYJAidt_dQavxA6IICfi_IOiqEWc/s445/amalia+no+chiado.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="445" data-original-width="422" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhE5mUG-nRwdk6QqoQ7QxaK5X3kVHm_5OfEux6tLD1ZLWkwsDt_LxzS_vXt2yneZj1neJQeZEjFkVN-SP0Zw66P32Bf6eB-ad6LG62QpSlkFPiWuonEYJAidt_dQavxA6IICfi_IOiqEWc/s320/amalia+no+chiado.jpg" /></a></div><br />El doble àlbum <b><i>Amália no Chiado,</i></b> publicat el 2014, conté unes meravelles com aquesta que avui publiquem aqui al nostre <i>cantinho</i> de fado. Totes les gravacions d'aquest recull que l'editora Valentím de Carvalho ha recuperat de gravacions originals datades dels anys 50, són un regal per l'oïda de tots els amalians, que com jo, no deixen passar gaires dies sense escoltar la Diva.<p></p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">En el cas d'avui, aquest poema del mestre <b>Linhares Barbosa</b>, es tracta de l'única gravació coneguda, i jo diria de les poc escoltades. De manera que ja tocava.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Lletra .- João Linhares Barbosa</div><div style="text-align: justify;">Música .- Franklin Godinho</div><div style="text-align: justify;">(Fado Franklin, sextilhas)</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><p></p><div style="text-align: justify;"><br /></div><iframe allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/LmgoMQ8TXB0" title="YouTube video player" width="500"></iframe>
<div><br /></div><div><span style="font-family: arial;"><span face="Programme, Arial, sans-serif" style="background-color: white; color: #222222; font-size: 18px;">Minha mãe, ó minha mãe</span><br style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #222222; font-size: 18px;" /><span face="Programme, Arial, sans-serif" style="background-color: white; color: #222222; font-size: 18px;">Abre-me o teu coração</span><br style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #222222; font-size: 18px;" /><span face="Programme, Arial, sans-serif" style="background-color: white; color: #222222; font-size: 18px;">Deixa encostar-me ao teu peito</span><br style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #222222; font-size: 18px;" /><span face="Programme, Arial, sans-serif" style="background-color: white; color: #222222; font-size: 18px;">Eu não tenho mais ninguém</span><br style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #222222; font-size: 18px;" /><span face="Programme, Arial, sans-serif" style="background-color: white; color: #222222; font-size: 18px;">Quero pedir-te perdão</span><br style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #222222; font-size: 18px;" /><span face="Programme, Arial, sans-serif" style="background-color: white; color: #222222; font-size: 18px;">Pelo mal que tenho feito</span><br style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #222222; font-size: 18px;" /><span face="Programme, Arial, sans-serif" style="background-color: white; color: #222222; font-size: 18px;">Eu não tenho mais ninguém</span><br style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #222222; font-size: 18px;" /><span face="Programme, Arial, sans-serif" style="background-color: white; color: #222222; font-size: 18px;">Quero pedir-te perdão</span><br style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #222222; font-size: 18px;" /><span face="Programme, Arial, sans-serif" style="background-color: white; color: #222222; font-size: 18px;">Pelo mal que tenho feito</span><br style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #222222; font-size: 18px;" /><br style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #222222; font-size: 18px;" /><span face="Programme, Arial, sans-serif" style="background-color: white; color: #222222; font-size: 18px;">Foi ele, eu gostava dele</span><br style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #222222; font-size: 18px;" /><span face="Programme, Arial, sans-serif" style="background-color: white; color: #222222; font-size: 18px;">Uma tentação constante</span><br style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #222222; font-size: 18px;" /><span face="Programme, Arial, sans-serif" style="background-color: white; color: #222222; font-size: 18px;">A minha noite, o meu dia</span><br style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #222222; font-size: 18px;" /><span face="Programme, Arial, sans-serif" style="background-color: white; color: #222222; font-size: 18px;">Ninguém mais belo do que ele</span><br style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #222222; font-size: 18px;" /><span face="Programme, Arial, sans-serif" style="background-color: white; color: #222222; font-size: 18px;">Meu respirar ofegante</span><br style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #222222; font-size: 18px;" /><span face="Programme, Arial, sans-serif" style="background-color: white; color: #222222; font-size: 18px;">Água pura que eu bebia</span><br style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #222222; font-size: 18px;" /><span face="Programme, Arial, sans-serif" style="background-color: white; color: #222222; font-size: 18px;">Ninguém mais belo do que ele</span><br style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #222222; font-size: 18px;" /><span face="Programme, Arial, sans-serif" style="background-color: white; color: #222222; font-size: 18px;">Meu respirar ofegante</span><br style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #222222; font-size: 18px;" /><span face="Programme, Arial, sans-serif" style="background-color: white; color: #222222; font-size: 18px;">Água pura que eu bebia</span><br style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #222222; font-size: 18px;" /><br style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #222222; font-size: 18px;" /><span face="Programme, Arial, sans-serif" style="background-color: white; color: #222222; font-size: 18px;">O mundo será dos dois</span><br style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #222222; font-size: 18px;" /><span face="Programme, Arial, sans-serif" style="background-color: white; color: #222222; font-size: 18px;">Disse, sorriu-me, sorri</span><br style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #222222; font-size: 18px;" /><span face="Programme, Arial, sans-serif" style="background-color: white; color: #222222; font-size: 18px;">Foi-se embora satisfeito</span><br style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #222222; font-size: 18px;" /><span face="Programme, Arial, sans-serif" style="background-color: white; color: #222222; font-size: 18px;">Vi-o com outra depois</span><br style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #222222; font-size: 18px;" /><span face="Programme, Arial, sans-serif" style="background-color: white; color: #222222; font-size: 18px;">Logo uma brasa senti</span><br style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #222222; font-size: 18px;" /><span face="Programme, Arial, sans-serif" style="background-color: white; color: #222222; font-size: 18px;">Queimar-me dentro do peito</span><br style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #222222; font-size: 18px;" /><span face="Programme, Arial, sans-serif" style="background-color: white; color: #222222; font-size: 18px;">Vi-o com outra depois</span><br style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #222222; font-size: 18px;" /><span face="Programme, Arial, sans-serif" style="background-color: white; color: #222222; font-size: 18px;">Logo uma brasa senti</span><br style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #222222; font-size: 18px;" /><span face="Programme, Arial, sans-serif" style="background-color: white; color: #222222; font-size: 18px;">Queimar-me dentro do peito</span></span></div><div><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial; font-size: 18px;"><br /></span></div><div><span style="font-family: arial;"><span face="Programme, Arial, sans-serif" style="background-color: white; color: #222222; font-size: 18px;">Desmaiei, tornei a mim</span><br style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #222222; font-size: 18px;" /><span face="Programme, Arial, sans-serif" style="background-color: white; color: #222222; font-size: 18px;">Ainda o vi dar um beijo</span><br style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #222222; font-size: 18px;" /><span face="Programme, Arial, sans-serif" style="background-color: white; color: #222222; font-size: 18px;">Na boca dessa mulher</span><br style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #222222; font-size: 18px;" /><span face="Programme, Arial, sans-serif" style="background-color: white; color: #222222; font-size: 18px;">Ó minha mãe, foi assim</span><br style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #222222; font-size: 18px;" /><span face="Programme, Arial, sans-serif" style="background-color: white; color: #222222; font-size: 18px;">Mas vou ver se ainda o vejo</span><br style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #222222; font-size: 18px;" /><span face="Programme, Arial, sans-serif" style="background-color: white; color: #222222; font-size: 18px;">A ver se ele 'inda me quer</span><br style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #222222; font-size: 18px;" /><span face="Programme, Arial, sans-serif" style="background-color: white; color: #222222; font-size: 18px;">Ó minha mãe, foi assim</span><br style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #222222; font-size: 18px;" /><span face="Programme, Arial, sans-serif" style="background-color: white; color: #222222; font-size: 18px;">Mas vou ver se ainda o vejo</span><br style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #222222; font-size: 18px;" /></span></div><div><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial; font-size: 18px;">A ver se ele 'inda me quer</span></div>jaumehttp://www.blogger.com/profile/10536785480735003677noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2655160116605384224.post-82312220929255302612021-04-13T12:40:00.003+02:002021-04-13T12:45:38.081+02:00O Tempo<p style="text-align: justify;"> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbG6OrG0tDbl2rcynLaAg1wM7rEha-SwC7b2GTYdQE_UHgwZ10SCvL-LCqJdcIYwOshWLaNfKte3ZQF79tEfpWFvnMX8-lFjPy8TlcrbY0Hbw0kcZtsb5sPjnLmukUFTTXaE_7D7eb6ME/s534/Teresinha+Landeirox+blog.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="534" data-original-width="415" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbG6OrG0tDbl2rcynLaAg1wM7rEha-SwC7b2GTYdQE_UHgwZ10SCvL-LCqJdcIYwOshWLaNfKte3ZQF79tEfpWFvnMX8-lFjPy8TlcrbY0Hbw0kcZtsb5sPjnLmukUFTTXaE_7D7eb6ME/s320/Teresinha+Landeirox+blog.jpeg" /></a></div><br />Aquest és el títol d'un dels temes del nou treball de la Teresinha Landeiro, a qui coneixem i seguim des dels seus inicis, de ben joveneta, a la Mesa de Frades.<p></p><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;">No he escoltat només que un parell de temes d'aquest que serà el seu nou disc, que imagino d'autor, doncs les lletres son seves, i aquesta que us deixo avui aqui, és un bonic poema sobre el temps i el seu pas, o potser del nostre transitar per ell.</p><p style="text-align: justify;">M'he permès la llicència de fer una traducció per millor entendre el que el poema expressa, mirant de ser fidel a les paraules de la Teresinha.</p><p style="text-align: justify;">Ja hem parlat en aquest "<a href="https://defado.blogspot.com/search/label/teresa%20landeiro" target="_blank">cantinho de fado</a>" de la Teresinha que és ja una figura consolidada en el món del fado que dóna continuïtat a l'esperit d'aquest Patrimoni Immaterial de la Humanitat que és el Fado. </p><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;"><b><i><span style="color: red; font-size: large;">O Tempo</span></i></b></p><p style="text-align: justify;"><b><i><span style="color: red; font-size: large;"><br /></span></i></b></p><p style="text-align: justify;"><span style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; text-align: start; white-space: pre-wrap;">Letra/Lyrics: Teresinha Landeiro
Música/Music: Joaquim Campos (Fado Tango)</span></p><iframe allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/KNYsj_dR3vk" title="YouTube video player" width="500"></iframe><div><br /></div><div><span style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">O tempo passa por nós</span></div><div><span style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"> </span><span style="background-color: #f9f9f9; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"><span style="color: red;">El temps passa per nosaltres </span></span><span style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">
Sem tempo para nos escutar</span></div><div><span style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"> </span><span style="background-color: #f9f9f9; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"><span style="color: red;">Sense temps per escoltar-nos</span></span><span style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">
O tempo deixa-nos sós </span></div><div><span style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"> </span><span style="background-color: #f9f9f9; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"><span style="color: red;">El temps ens deixa sols</span></span><span style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">
O tempo passa sem voz </span></div><div><span style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"> </span><span style="background-color: #f9f9f9; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"><span style="color: red;">El temps passa sense veu</span></span><span style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">
Para ninguém o ver passar </span></div><div><span style="background-color: #f9f9f9; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"><span style="color: red;"> Perque ningú el vegi passar</span></span><span style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">
O tempo prende paixões</span></div><div><span style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"> </span><span style="background-color: #f9f9f9; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"><span style="color: red;">El temps captiva pasions</span></span><span style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">
O tempo acorda a lembrança</span></div><div><span style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"> </span><span style="background-color: #f9f9f9; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"><span style="color: red;">El temps desperta records</span></span><span style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">
Acelera emoções</span></div><div><span style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"> </span><span style="background-color: #f9f9f9; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"><span style="color: red;">Accelera emocions</span></span><span style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">
Enlouquece corações</span></div><div><span style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"> </span><span style="background-color: #f9f9f9; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"><span style="color: red;">Embogeig els cors</span></span><span style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">
O tempo liberta a esperança</span></div><div><span style="background-color: #f9f9f9; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"><span style="color: red;"> El temps allibera la esperança</span></span><span style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">
O tempo conta saudades</span></div><div><span style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"> </span><span style="background-color: #f9f9f9; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"><span style="color: red;">El temps conta saudades</span></span><span style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">
Aclama a tristeza e a dor</span></div><div><span style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"> </span><span style="background-color: #f9f9f9; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"><span style="color: red;">Proclama la tristesa i el dolor</span></span><span style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">
O tempo muda vontades</span></div><div><span style="background-color: #f9f9f9; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"><span style="color: red;"> El temps canvia voluntats</span></span><span style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">
Escreve no vento verdades </span></div><div><span style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"> </span><span style="background-color: #f9f9f9; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"><span style="color: red;">Escriu veritats en el vent</span></span><span style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">
Das nossas loucuras de amor</span></div><div><span style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"> </span><span style="background-color: #f9f9f9; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"><span style="color: red;">De les nostres locures d'amor</span></span><span style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">
O tempo não tem medida</span></div><div><span style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"> </span><span style="color: red;"><span style="background-color: #f9f9f9; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">El temps</span><span style="background-color: #f9f9f9; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"> no té mesura</span></span></div><div><span style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">Não tem espaço nem razão </span></div><div><span style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"> </span><span style="background-color: #f9f9f9; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"><span style="color: red;">No té ni espai ni raó</span></span><span style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">
Num segundo eu tenho vida</span></div><div><span style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"> </span><span style="background-color: #f9f9f9; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"><span style="color: red;">En un segon tinc vida</span></span><span style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">
No outro a alma perdida </span></div><div><span style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"> </span><span style="background-color: #f9f9f9; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"><span style="color: red;">en un altre l'ànima perduda</span></span><span style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">
O tempo é ilusão</span></div><div><span style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"> </span><span style="background-color: #f9f9f9; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"><span style="color: red;">El temps és una il.lusió</span></span></div><div><br /></div><div><br /></div>jaumehttp://www.blogger.com/profile/10536785480735003677noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2655160116605384224.post-87377023800765585922020-12-04T12:02:00.002+01:002021-12-28T18:28:09.968+01:00Homenatge al millor<p> Homenatge del món del Fado al Mestre, al Professor Joel Pina</p>
<iframe allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/MmYG4OD4qRc" title="YouTube video player" width="500"></iframe>
</iframe><div>Apa, passeu una bona estona amb un segle de Fado.</div><div><br /></div><div>Obrigado professor. Um grande abraço de Barcelona com toda minha admiração</div><iframe allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/ImPlRjVUbxM" title="YouTube video player" width="500"></iframe>jaumehttp://www.blogger.com/profile/10536785480735003677noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2655160116605384224.post-23206565811878547212020-11-01T19:47:00.000+01:002020-11-01T19:47:51.201+01:00Una magnífica lletra<p style="text-align: justify;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmDmIjk31_d7lVfepj-UGcCnL7c0_BcVCtDORipk4EUr9kcB_zKV3tpj7u5BCGqnnz2pAOAjzUx0Uz65HjU89IKuIXef7f2hYJqxiobLpDRwwAY6XjujN64X1n0YeW_Adnm3w9Dn1e_TY/s620/cabocla.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="465" data-original-width="620" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmDmIjk31_d7lVfepj-UGcCnL7c0_BcVCtDORipk4EUr9kcB_zKV3tpj7u5BCGqnnz2pAOAjzUx0Uz65HjU89IKuIXef7f2hYJqxiobLpDRwwAY6XjujN64X1n0YeW_Adnm3w9Dn1e_TY/s320/cabocla.jpg" width="320" /></a></div><p style="text-align: justify;"><br /></p> <span style="font-size: medium;">La prolífica i generosa Ana Moura canta aquest poema de Carlos Té,amb una lletra i un ritme magnífics, gravat al seu cd<a href="https://anamoura.pt/pt/discografia/moura-2017"> Moura</a> al 2017. Al principi costa de seguir-la, però amb la lletra en português i la maldestre traducció que m'he entretingut a fer, espero que us resulti agradable d'escoltar-la</span><br /><p></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p>
<iframe allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/Pey1B0DPZj0" width="500"></iframe><div><br /></div><div><span style="background-color: white; color: #444444; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;">O meu amor foi para o Brasil nesse vapor</span></div><div><span style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;"><span style="color: red;"> El meu amor se'n va anar al Brasil en aquell vapor</span></span></div><div><span style="background-color: white; color: #444444; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;">Gravou a fumo o seu adeus no azul do céu</span></div><div><span style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;"><span style="color: red;"> gravant amb fum el seu adéus en el cel blau</span></span></div><div><span style="background-color: white; color: #444444; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;">Quando chegou ao Rio de Janeiro</span></div><div><span style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;"><span style="color: red;"> quan va arribar a Rio de Janeiro</span></span></div><div><span style="background-color: white; color: #444444; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;">Nem uma linha escreveu</span></div><div><span style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;"><span style="color: red;"> ni una ratlla em va escriure</span></span></div><div><span style="background-color: white; color: #444444; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;">Já passou um ano inteiro</span></div><div><span style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;"><span style="color: red;"> ja ha passat un any sencer.</span></span></div><div><span style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;"><span style="color: red;"><br /></span></span></div><div><span style="background-color: white; color: #444444; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;">Deixou promessa de carta de chamada</span></div><div><span style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;"><span style="color: red;"> Em va prometre que em portaria amb ell</span></span></div><div><span style="background-color: white; color: #444444; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;">Nesta barriga deixou uma semente</span></div><div><span style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;"><span style="color: red;"> en aquest ventre va hi va deixar una llavor</span></span></div><div><span style="background-color: white; color: #444444; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;">A flor nasceu e ficou espigada</span></div><div><span style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;"><span style="color: red;"> la flor va néixer i va créixer</span></span></div><div><span style="background-color: white; color: #444444; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;">Quer saber do pai ausente</span></div><div><span style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;"><span style="color: red;"> va voler saber del pare absent</span></span></div><div><span style="background-color: white; color: #444444; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;">E eu não lhe sei dizer nada</span></div><div><span style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;"><span style="color: red;"> i jo no sé dir-li el què.</span></span></div><div><span style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;"><span style="color: red;"><br /></span></span></div><div><span style="background-color: white; color: #444444; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;">Anda perdido no meio das caboclas</span></div><div><span style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;"><span style="color: red;"> va perdut enmig de les mestisses</span></span></div><div><span style="background-color: white; color: #444444; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;">Mulheres que não sabem o que é pecado</span></div><div><span style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;"><span style="color: red;"> dones que no saben què és el pecat</span></span></div><div><span style="background-color: white; color: #444444; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;">Os santos delas são mais fortes do que os meus</span></div><div><span style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;"><span style="color: red;"> els seus sants són més forts que els meus</span></span></div><div><span style="background-color: white; color: #444444; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;">Fazem orelhas moucas do peditório dos céus</span></div><div><span style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;"><span style="color: red;"> fan el sord a les súpliques dels cels</span></span></div><div><span style="background-color: white; color: #444444; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;">Já deve estar por lá amarrado</span></div><div><span style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;"><span style="color: red;"> ja deu ser per allà ben lligat</span></span></div><div><span style="background-color: white; color: #444444; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;">Num rosário de búzios que o deixou enfeitiçado</span></div><div><span style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;"><span style="color: red;"> en un reguitzell de petxines que el tenen encantat.</span></span></div><div><span style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;"><span style="color: red;"><br /></span></span></div><div><span style="background-color: white; color: #444444; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;">O meu amor foi seringueiro no Pará</span><br style="background-color: white; color: #444444; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;" /><span style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;"><span style="color: red;"> el meu amor collia cautxú al Parà</span></span></div><div><span style="background-color: white; color: #444444; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;">Foi recoveiro nos sertões do Piauí</span><br style="background-color: white; color: #444444; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;" /><span style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;"><span style="color: red;"> va fer de traginer pels llogarrets de Piauí</span></span></div><div><span style="background-color: white; color: #444444; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;">Foi funileiro em terras do Maranhão</span><span style="background-color: white; color: #444444; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;"><br /></span></div><div><span style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;"><span style="color: red;"> va ser llauner a terres de Maranhão</span></span></div><div><span style="background-color: white; color: #444444; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;">Alguém me disse que o viu</span><br style="background-color: white; color: #444444; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;" /><span style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;"><span style="color: red;"> algú em va dir que el va veure</span></span></div><div><span style="background-color: white; color: #444444; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;">Num domingo a fazer pão</span></div><div><span style="color: red;"><span style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;"> un diumenge fent pa</span><span style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;">.</span></span></div><div><span style="color: red;"><span style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;"><br /></span></span></div><div><span style="background-color: white; color: #444444; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;">O meu amor já tem jeitinho brasileiro</span><br style="background-color: white; color: #444444; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;" /><span style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;"><span style="color: red;"> el meu amor ja té maneres brasileres</span></span></div><div><span style="background-color: white; color: #444444; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;">Meteu açúcar com canela nas vogais</span><br style="background-color: white; color: #444444; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;" /><span style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;"><span style="color: red;"> ja posa sucre i canyella a les vocals</span></span></div><div><span style="background-color: white; color: #444444; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;">Já dança o forró e arrisca no pandeiro</span></div><div><span style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;"><span style="color: red;"> ja balla forró i s'arrisca amb el pandero</span></span></div><div><span style="background-color: white; color: #444444; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;">Quem sabe um dia vem</span><br style="background-color: white; color: #444444; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;" /><span style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;"><span style="color: red;"> qui sap si qualsevol dia</span></span></div><div><span style="background-color: white; color: #444444; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;">Arriscar outros carnavais</span></div><div><span style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;"><span style="color: red;"> s'arrisca amb altres carnavals.</span></span></div><div><span style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;"><span style="color: red;"><br /></span></span></div><div><span style="background-color: white; color: #444444; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;">Anda perdido no meio das mulatas</span><br style="background-color: white; color: #444444; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;" /><span style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;"><span style="color: red;"> Va perdut enmig de les mulates</span></span></div><div><span style="background-color: white; color: #444444; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;">Já deve estar noutros braços derretido</span><br style="background-color: white; color: #444444; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;" /><span style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;"><span style="color: red;"> ja deu ser en altres braços festejant</span></span></div><div><span style="background-color: white; color: #444444; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;">Já sei que os santos delas são milagreiros</span><br style="background-color: white; color: #444444; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;" /><span style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;"><span style="color: red;"> ja sé que els sants d'elles fan miracles</span></span></div><div><span style="background-color: white; color: #444444; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;">Dançam com alegria no batuque dos terreiros</span><br style="background-color: white; color: #444444; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;" /><span style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;"><span style="color: red;"> ballen amb alegria les dances de les places</span></span></div><div><span style="background-color: white; color: #444444; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;">Mas tenho esperança de que um dia a saudade bata</span><br style="background-color: white; color: #444444; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;" /><span style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;"><span style="color: red;"> però tinc esperança que un dia la nostàlgia el cridi</span></span></div><div><span style="background-color: white; color: #444444; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;">E ele volte para os meus braços caseiros</span></div><div><span style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;"><span style="color: red;"> i que torni als meus braços casolans.</span></span></div><div><span style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;"><span style="color: red;"><br /></span></span></div><div><span style="background-color: white; color: #444444; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;">Está em São Paulo e trabalha em telecom</span><br style="background-color: white; color: #444444; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;" /><span style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;"><span style="color: red;"> És a São Paulo i treballa a Telecom</span></span></div><div><span style="background-color: white; color: #444444; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;">Já deve ter “doutor” escrito num cartão</span><br style="background-color: white; color: #444444; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;" /><span style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;"><span style="color: red;"> ja deu tenir targetes amb el títol de Doctor</span></span></div><div><span style="background-color: white; color: #444444; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;">À noite samba no “Ó do Borogodó”</span><br style="background-color: white; color: #444444; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;" /><span style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;"><span style="color: red;"> al vespre balla samba al "Ó do Borogodó"</span></span></div><div><span style="background-color: white; color: #444444; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;">Esqueceu o Solidó, já não chora a ouvir Fado</span><br style="background-color: white; color: #444444; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;" /><span style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;"><span style="color: red;"> ha oblidat el Solidó i ja no plora escoltant Fado</span></span></div><div><span style="background-color: white; color: #444444; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;">Não sei que diga, ele era tão desengonçado</span><br style="background-color: white; color: #444444; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;" /><span style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;"><span style="color: red;"> no sé que dir, era tan maldestre</span></span></div><div><span style="background-color: white; color: #444444; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;">Se o vir já não quero, deve estar um enjoado</span></div><div><span style="color: red;"><span style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;"> si </span><span style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;">el </span><span style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;">ve</span><span style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;">ig ja no</span><span style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;"> </span><span style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;"> el vull, deu fer angúnia.</span></span></div><div><span style="color: red;"><span style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;"><br /></span></span></div><div><span style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;"><span style="color: #2b00fe;"><i>Ó do Borogodó = l'Absurd. Nom d'un local</i></span></span></div><div><span style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 19px;"><span style="color: #2b00fe;"><i>Solidó = Ball</i></span></span></div>jaumehttp://www.blogger.com/profile/10536785480735003677noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2655160116605384224.post-17526951306957290032020-07-01T17:59:00.001+02:002020-07-01T17:59:29.113+02:00100 anys<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKGSnwO6G75jIgpqxuntal6du-6hfmVfm7IpVf5ND7nDuEANtA3ziwvGdHG_IeqyKZxAOotdhg72b5XbNEvwUiegJA5reJ7VDlr-oWMAH-STsO0G31ltjEeJ5P4mmRd3Pmp05SwlYkd9o/s1600/Am%25C3%25A1lia+7.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1165" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKGSnwO6G75jIgpqxuntal6du-6hfmVfm7IpVf5ND7nDuEANtA3ziwvGdHG_IeqyKZxAOotdhg72b5XbNEvwUiegJA5reJ7VDlr-oWMAH-STsO0G31ltjEeJ5P4mmRd3Pmp05SwlYkd9o/s320/Am%25C3%25A1lia+7.jpg" width="232" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
Cent anys del naixament de la Diva. No és pas una data qualsevol, i encara que aqui al <a href="http://defado.blogspot.com/search/label/amalia%20rodrigues"><b>blog</b></a> n'hem parlat bastants cops, avui no podíem deixar passar l'oportunitat de tornar a escoltar-la.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
I me n'adono de com n'és de complicat escollir un sol tema d'Amália. Ara a la tarda i em tot el dia donant-li voltes, em ve de gust deixar aqui aquest poema de Luís de Macedo amb música d'Alain Oulman, encara que hi ha autors que diuen que l'autor és Humberto Arcanjo Brito Rodrigues.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
No hi fa res. La veu d'Amália en aquesta gravació de 1962, no ens deixa indiferents.<br />
<br />
Amália, sempre.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Del seu cd de Colúmbia <b>Amália Rodrigues Greatest Songs</b>, </div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="color: red; font-size: large;"><br /></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="color: red; font-size: large;">Vagamundo</span></b></div>
<iframe allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/_-qAc45H7n8" width="500"></iframe><br />
<br />
<br />
<br />
Obrigado al canal de youtube <a href="https://www.youtube.com/channel/UC1Lmx7IqaPg-dJmprw9SaYg">fadomeu</a>jaumehttp://www.blogger.com/profile/10536785480735003677noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2655160116605384224.post-83182773429833982202020-06-19T12:25:00.000+02:002020-06-19T12:50:18.699+02:00Les lletres de l'Ary<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRH5IkgdI5TlkOAs11eJfSr5sOhMHclqXrwTjiHeGC7cMV8uEh95cIvanRXxplR-T8e33k82DL4tdfgjXDQbkPQWZ74RVCzNDSCIHrK0hCqMKCHWJQOwyMtanMS3qxQtKKORfIw_EKu-8/s1600/ruela+1.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1024" data-original-width="683" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRH5IkgdI5TlkOAs11eJfSr5sOhMHclqXrwTjiHeGC7cMV8uEh95cIvanRXxplR-T8e33k82DL4tdfgjXDQbkPQWZ74RVCzNDSCIHrK0hCqMKCHWJQOwyMtanMS3qxQtKKORfIw_EKu-8/s320/ruela+1.jpg" width="213" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
Va ser una idea de <a href="https://www.renatojunior.com/bio">Renato Júnior</a>, la van batejar amb el nom de <i><span style="color: red;">Rua de Saudade</span></i>, i ja n'havíem parlat aqui al<a href="http://defado.blogspot.com/2009/12/rua-de-saudade.html"> blog</a> un dia per allà el llunyà 2009. Però jo no me'n ser està de sentir-lo, d'escoltarlo, i sempre trobo alguna cosa nova en les paraules de l'<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ary_dos_Santos">Arydos Santos</a> aquest poeta popular que sento molt meu.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Quina genial idea la de Renato Jr. donant vida a aquest projecte de juntar quatre veus estraodinàries per cantar els poemes del mestre Ary. I quin gran encert del músic <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Fernando_Tordo">Fernando Tordo</a> per acompanyar amb notes musicals aquests poemes del <i>Poeta do povo.</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i><br /></i></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Aqui tenim un video amb una mostra de quatre poemes dels onze que trobem al cd Rua da Saudade. Un de cada una de les cantants que van acceptar el repte de construir aquesta meravella.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
Susana Félix amb Canção de madrugar</div>
<div style="text-align: center;">
· Mafalda Arnaut amb Estrela da tarde</div>
<div style="text-align: center;">
·Viviane amb Cavalo à solta</div>
<div style="text-align: center;">
· Luanda Cozetti amb Retalhos</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Um magnífic video de <a href="https://www.youtube.com/channel/UCax4xZCOgbmf9wL-YuByUfQ">Portuscale pt</a> amb les lletres dels quatre temes.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Per gaudir-lo...</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<iframe allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/KQbPnkIsgbY" width="500"></iframe>
jaumehttp://www.blogger.com/profile/10536785480735003677noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2655160116605384224.post-26316530138707948682020-06-13T00:26:00.000+02:002020-06-13T00:28:10.672+02:00Aqui. Tornem a parlar d'estils<div style="text-align: justify;">
<br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg69s4cp9Yvn0XnnzesYA5XpgCgIVA_67orSXzBc5c-YDRND-AU-JXkiftF5lPpSrIKRHCF7CuRTjkobQ4Z6x3Rm_V612tiw82mN-pxOmYc9C4V22QBHlVbOOztaLJ0mzFtqsH8diKAUmU/s1600/fadista+estils.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="558" data-original-width="991" height="112" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg69s4cp9Yvn0XnnzesYA5XpgCgIVA_67orSXzBc5c-YDRND-AU-JXkiftF5lPpSrIKRHCF7CuRTjkobQ4Z6x3Rm_V612tiw82mN-pxOmYc9C4V22QBHlVbOOztaLJ0mzFtqsH8diKAUmU/s200/fadista+estils.jpg" width="200" /></a><br />
<i>Avui es Sant Antoni de Pàdua i en circunstàncies normals, Lisboa seria una festa. Una gran festa. La pandèmia, però ens ha tallat moltes ales i algunes de molt greus, però també unes festes populars que me les he fet meves, encara que estiguin a 1500 Km. L'any vinent han d'anar les coses molt malament per no poder estar gaudint d'aquestes festes en directe, ao vivo, com diuen els portuguesos. Lisboa ens espera...</i><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Ja hem parlat aqui al blog del que diem "estilar" </div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
Cada fadista pot cantar un fado amb el seu propi estil, encara que sigui un fado Tradicional, això és, amb música pròpia. Ho fa ajustant el to que li és més adequat, demana als músics el fado que vol cantar i el to. Però encara més, el cantador o cantadora pot escollir entre imitar al creador del fado que canta o també fer la seva pròpia versió.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
També sabem que un poema es pot cantar en diferents músiques, només ha de tenir la mètrica <br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
adequada per tal que això sigui possible.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Avui un poema del mestre <b>Mário Rainho</b>. Quatre quartets, decassíl·labs, i amb tres músiques tradicionals, fado Varela, fado Zé Negro i fado Alberto.<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<b><span style="color: red; font-size: large;"><i><u>AQUI</u></i></span></b></div>
<br />
Fernando Maurício / Fado Varela de Renato Varela<br />
<br /></div>
<iframe allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/QlVM2fiVkpY" width="500"></iframe><br />
<br />
<br />
Manuel Inácio / Fado Zé Grande de José Marques<br />
<br />
<br />
<iframe allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/rg_F7KpxatI" width="500"></iframe><br />
<br />
Rui Teixeira / Fado Alberto de Miguel Ramos<br />
<br />
<br />
<iframe allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/M7JfNSxpQAY" width="500"></iframe><br />
<br />
<br />
I ara la lletra d'aquest poema de Mário Rainho<br />
<br />
<div class="post-body entry-content" id="post-body-8859614132474178433" itemprop="description articleBody" style="background-color: #ffebc5; color: #0066cc; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="PT" style="font-family: "trebuchet ms";"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><strong>Aqui, em cada fado, há uma flor</strong></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="PT" style="font-family: "trebuchet ms";"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><strong>No canteiro da alma de quem canta</strong></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="PT" style="font-family: "trebuchet ms";"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><strong>Aqui, cada guitarra embala a dor</strong></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="PT" style="font-family: "trebuchet ms";"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><strong>Quando à noite, a saudade se levanta</strong></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="PT" style="font-family: "trebuchet ms";"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><strong>Aqui, cada poema é gota de água</strong></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="PT" style="font-family: "trebuchet ms";"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><strong>Que às vezes, mata a sede à solidão</strong></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="PT" style="font-family: "trebuchet ms";"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><strong>Aqui, cada cigarro engana a mágoa</strong></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="PT" style="font-family: "trebuchet ms";"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><strong>E perfuma, a tristeza de ilusão</strong></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="PT" style="font-family: "trebuchet ms";"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><strong>Aqui, toda a distância do passado</strong></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="PT" style="font-family: "trebuchet ms";"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><strong>Senta-se à minha mesa de mansinho</strong></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="PT" style="font-family: "trebuchet ms";"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><strong>Aqui, as minhas veias bebem fado</strong></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="PT" style="font-family: "trebuchet ms";"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><strong>Que nasce, em cada canjirão de vinho</strong></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="PT" style="font-family: "trebuchet ms";"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><strong>Aqui, sinto a coragem de ser eu</strong></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="PT" style="font-family: "trebuchet ms";"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><strong>Ao rir do meu passado fatalista</strong></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="PT" style="font-family: "trebuchet ms";"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><strong>Cantando com a voz que Deus me deu</strong></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="PT" style="font-family: "trebuchet ms";"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><strong>Aqui, de corpo e alma, sou fadista</strong></span></span></div>
<div style="clear: both;">
</div>
</div>
<div class="post-footer" style="background-color: #ffebc5; color: #b47b10; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12px; margin: 0px; padding: 0px;">
<div class="post-footer-line post-footer-line-1">
<span class="post-author vcard">Transcrito por: <span class="fn" itemprop="author" itemscope="itemscope" itemtype="http://schema.org/Person"> <a href="https://fadosdofado.blogspot.com/">https://fadosdofado.blogspot.com/</a></span></span></div>
</div>
jaumehttp://www.blogger.com/profile/10536785480735003677noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2655160116605384224.post-27142277563051341862020-06-02T18:59:00.000+02:002020-06-02T18:59:37.452+02:00Fados 20<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUVe10ph4Mc27bZiVdBhwNunyU97b7JGGltFfnPLGkbnNu2kYj1CsWTarj9xX8EnTTivZ9AfmliVziNncsjse6bItnR_LQ9G_CzTOv1YMGoDZWRLe6m7L1PwW7vzgkgRy6dUFJ7vXfvcI/s1600/capa+cd+fados+20.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1378" data-original-width="1600" height="275" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUVe10ph4Mc27bZiVdBhwNunyU97b7JGGltFfnPLGkbnNu2kYj1CsWTarj9xX8EnTTivZ9AfmliVziNncsjse6bItnR_LQ9G_CzTOv1YMGoDZWRLe6m7L1PwW7vzgkgRy6dUFJ7vXfvcI/s320/capa+cd+fados+20.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Havia perdut de vista la meva col.lecció de cd's, la que anava creant mentre descobria les músiques que el Fado té, Cada un d'ells, pretenia tocar totes les maneres de cantar, volia descobrir tots i cada un desl fadistes. Feina ingent i impossible d'assolir. El Fado ve de lluny i s'ha estès com taca d'oli arran de la seva <a href="https://www.laopinioncoruna.es/cultura/2011/11/28/unesco-declara-fado-patrimonio-cultural-inmaterial-humanidad/555347.html">Declaració com a Patrimoni Immaterial de la Humanitat</a> per la UNESCO el novembre de l'any 2011.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3bTqFGxBcxz30XucmbX_6Mkhx8O-Q6tqCmW2SWYjpWvWbYDrujCLBB_wu6bfscnzyXiVLSRcB3bZrfWL6mM79Bll-OIVQOrPj6QVSn5hdIs28FxQvSlaH9kDXjfPQ_UriO2q8EGqWHFc/s1600/capa+trasseira+cd+fados+20.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="752" data-original-width="1600" height="186" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3bTqFGxBcxz30XucmbX_6Mkhx8O-Q6tqCmW2SWYjpWvWbYDrujCLBB_wu6bfscnzyXiVLSRcB3bZrfWL6mM79Bll-OIVQOrPj6QVSn5hdIs28FxQvSlaH9kDXjfPQ_UriO2q8EGqWHFc/s400/capa+trasseira+cd+fados+20.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Escollim aqui el segon tema que ens canta el fadista i amic Vítor Duarte, nét d'Alfredo Marceneiro, amb un tema icònic amb una de les músiques més cantades avui dia, la famosa Marcha do Marceneiro. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Vull deixar aqui un fragment del llibre <b>Recordar Alfredo Marceneiro</b> que ens parla d'aquesta música.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<i><span style="font-size: large;">Certo dia no "Cachamorra", Alfredo Marceneiro acompanhado pelo poeta Henrique Rêgo, de quem entretanto se tornara amigo e que tinha passado a ser o seu poeta preferido, foi desafiado por um grande fadista dessa época, Manuel Maria, para cantarem ao desafio, ao son do Fado Corrido tocado em "marcha". Alfredo aceitou e Manuel Maria cantou primeiro, dando um estilo que passou a chamar-se de "Marcha de Manuel Maria" (nos fados clássicos o fadista escolhe o tom, para melhor poder improvisar o seu estilo).</span></i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<i><span style="font-size: large;">Enchendo-se de brios, Alfredo pediu que o acompanhassen no mesmo tom e improvisou de tal maneira que criou, também ele, um novo estilo.</span></i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<i><span style="font-size: large;">Nasceu então uma das suas mais lindas músicas, considerada hoje, unânimamente, um Fado Clássico:</span></i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b>"MARCHA DE ALFREDO MARCENEIRO"</b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Vítor Duarte, el seu nét ens canta <b><i><span style="color: red;">Amor é água que corre</span></i></b></div>
<iframe allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/zFhLKZ6XROI" width="500"></iframe><br />
<br />
<div class="post-body entry-content" id="post-body-9076601865365881778" itemprop="description articleBody" style="background-color: #ffebc5; color: #0066cc; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="PT" style="font-family: "trebuchet ms";"><span style="font-family: verdana, sans-serif;"><strong>Amor é água que corre<br />Tudo passa, tudo morre<br />Que me importa a mim morrer<br />Adeus cabecita louca<br />Hei-de esquecer tua boca<br />Na boca d’outra mulher<br /><br />Amor é sonho, é encanto<br />Queixa, mágoa, riso ou pranto / Que duns lindos olhos jorre<br />Mas tem curta duração<br />Nas fontes da ilusão / Amor é água que corre<br /><br />Amor é triste lamento<br />Que levado pelo vento / Ao longe se vai perder<br />E assim se foi tua jura<br />Se já não tenho ventura / Que me importa a mim morrer<br /><br />Foi efémero o desejo<br />Do teu coração que vejo / No bulício se treslouca<br />Segue a estrada degradante<br />Que na boca d´outra amante / Hei-de esquecer tua boca<br /><br />Hei-de esquecer teu amor<br />O teu corpo encantador / Que minha alma já não quer<br />Hei-de apagar a paixão<br />Que me queima o coração / Na boca d’outra mulher</strong></span></span></div>
<div style="clear: both;">
</div>
</div>
<div class="post-footer" style="background-color: #ffebc5; color: #b47b10; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12px; margin: 0px; padding: 0px;">
<div class="post-footer-line post-footer-line-1">
<span class="post-author vcard">Transcrito por: <span class="fn" itemprop="author" itemscope="itemscope" itemtype="http://schema.org/Person"><a class="g-profile" data-gapiattached="true" data-gapiscan="true" data-onload="true" href="https://www.blogger.com/profile/05310687408193121597" rel="author" style="border: none; color: #cc0000; text-decoration-line: none;" title="author profile"><span itemprop="name">fados do fado</span></a></span></span></div>
</div>
jaumehttp://www.blogger.com/profile/10536785480735003677noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2655160116605384224.post-89368107466718497612020-05-23T10:47:00.001+02:002020-05-23T18:44:54.493+02:00Vuit anys<div style="text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0xQxfLttZmKNPEXfDK910WWJ8_zh_z4AfdaLCO-3AuiwLal4CyMPDkwpEZrB2kN4Car0261m5zyDTGJgGyHr7yakrEJJhj_VY4Rxta6YxOBTQm8huvEy4gmyLT1xYxJDFl1Rr0t5i5yI/s1600/P8060010+2.JPG" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1317" data-original-width="1157" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0xQxfLttZmKNPEXfDK910WWJ8_zh_z4AfdaLCO-3AuiwLal4CyMPDkwpEZrB2kN4Car0261m5zyDTGJgGyHr7yakrEJJhj_VY4Rxta6YxOBTQm8huvEy4gmyLT1xYxJDFl1Rr0t5i5yI/s200/P8060010+2.JPG" width="175" /></a>És una obvietat dir que el temps passa, i que passa molt ràpid. La poesia ens dirà que el temps no passa, som nosaltres els qui passem.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Començament i final. Això diuen les lleis que "Tot el que neix, mereix morir". Ho he llegit en algún lloc.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
El cert és que avui fa vuit anys d'aquell dia en què et vam dir adéu. Sempre em quedarà el dubte de si tu també ens vas dir adéu... Potser si. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWA8XlIkpLYUzq_A3uxzsORhq-abuUl8EZeegLhyphenhyphenzq_8xOe3_70r-2ib-frAUWKbDotz18Wdhyphenhyphen6Lid0C3Kv8XrXHsTkWOCFYmbOj9etB3oIsRwzNY8a00gGfquckzc790wdhHN4cc2Fro/s1600/P8050217+3.JPG" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="665" data-original-width="423" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWA8XlIkpLYUzq_A3uxzsORhq-abuUl8EZeegLhyphenhyphenzq_8xOe3_70r-2ib-frAUWKbDotz18Wdhyphenhyphen6Lid0C3Kv8XrXHsTkWOCFYmbOj9etB3oIsRwzNY8a00gGfquckzc790wdhHN4cc2Fro/s200/P8050217+3.JPG" width="126" /></a>Com tu acostumavesa fer les coses, quasi sense que els altres ens n'adonéssim.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Doncs això; a vegades las "saudades" són tantes que en dies com aquest d'avui venen, es queden i no marxen. Las "saudades" són bones amigues. Com tu.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaHRtPSJFWRD4-roc-bVgGQT-6jnWl7MOmUitLk8oB2UK40HkF0CEqa1W3sA6ADFj68SviefMF_-7lBLaTgGA8XYNaffEUhRr-9v4nvwcjABlcKpxkrJQMCj7VJtTpHLP4tAG9gfYME0k/s1600/P6080786.JPG" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaHRtPSJFWRD4-roc-bVgGQT-6jnWl7MOmUitLk8oB2UK40HkF0CEqa1W3sA6ADFj68SviefMF_-7lBLaTgGA8XYNaffEUhRr-9v4nvwcjABlcKpxkrJQMCj7VJtTpHLP4tAG9gfYME0k/s400/P6080786.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Aniversari de la mama al 2008.</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Deixo la cançó en portuguès. Trobo que la lletra éstà més ben trobada que la traducció al castellà</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-family: roboto, arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">Você meu amigo de fé meu irmão camarada, amigo de tantos caminhos
de tantas jornadas
Cabeça de homem mas o coração de menino, aquele que está do meu lado
em qualquer caminhada
Me lembro de todas as lutas meu bom companheiro, você tantas vezes provou
que é um grande guerreiro
O seu coração é uma casa de portas abertas, amigo você é o
mais certo das horas incertas.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-family: roboto, arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">
As vezes em certos momentos difíceis da vida, em que precisamos
de alguém para ajudar na saída
A sua palavra de força de fé e de carinho, me dá a certeza de que eu nunca
estive sozinho
Você meu amigo de fé meu irmão camarada, sorriso e abraço festivo da minha chegada
Você que me diz as verdades com frases abertas, amigo você é o mais
certo das horas incertas.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-family: roboto, arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">
Não preciso nem dizer, tudo isso que eu lhe digo, mas é muito bom saber,
que você é meu amigo.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-family: roboto, arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">
Não preciso nem dizer, tudo isso que eu lhe digo, mas é muito bom saber
que eu tenho um grande amigo</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<iframe allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/pTF184kDl5c" width="500"></iframe>
jaumehttp://www.blogger.com/profile/10536785480735003677noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2655160116605384224.post-87078745887064157902020-05-17T13:48:00.000+02:002020-05-17T14:01:56.718+02:00Roubados<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFUi8pYhVuoAf_bljnmrm45RaZcwzlgXi0zyEzVGqtl2CC6Lv35YtC0jsT13s8uABvPIbDH9-vqMIl0NGalSNFQ5wR4ilYIF6BmPw4XqIkbGvgBzidr06z-4_3KwCc-EL0jcnwjhvNnKY/s1600/Livro+int+2+blog.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="489" data-original-width="414" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFUi8pYhVuoAf_bljnmrm45RaZcwzlgXi0zyEzVGqtl2CC6Lv35YtC0jsT13s8uABvPIbDH9-vqMIl0NGalSNFQ5wR4ilYIF6BmPw4XqIkbGvgBzidr06z-4_3KwCc-EL0jcnwjhvNnKY/s200/Livro+int+2+blog.jpg" width="168" /></a></div>
Va ser en el darrer viatge a Lisboa que vaig comprar aquest cd <b><a href="https://fadoysaudade.webnode.es/aldina-duarte-roubados-2019/">Roubados</a></b>. Va ser automàtic quan el vaig tenir a les mans i a penes sense veure'n els detalls, el vaig posar al "carret de compra".<br />
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Era intuició o tal vegada la confiança que em dóna aquesta dona? Tan se val. No m'ha decebut gens aquest homenatge, o aquesta visió personal d'altres veus, d'altres estils, d'altres temps i fet des del respecte que expressa perque segurament en la seva formació com a fadista hi ha una part "robada"als creadors dels temes que conformen el cd. Quant un creix, beu de les fonts que troba pel camí, i moldura la pròpia personalitat.<br />
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
El disc és d'una senzillesa, respecte i entrega que no deixa indiferent.</div>
<div style="text-align: justify;">
He triat aquest tema que va popularitzar la Beatriz de Conceição, <b><i>Veio a saudade</i></b>, que a <b>Bia </b>va gravar amb instruments de fado i acompanyament d'orquestra, i que Aldina ens regala amb la seva veu i unes cordes....<br />
<br />
<br /></div>
<iframe allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/T1hG_D_d5Xg" width="500"></iframe><br />
<br />
<br />
<h3 class="post-title entry-title" itemprop="name" style="background-color: #ffebc5; color: #6f3c1b; font-family: Trebuchet, "Trebuchet MS", Arial, sans-serif; font-size: 28px; font-stretch: normal; font-style: italic; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; letter-spacing: -1px; line-height: normal; margin: 0px;">
Veio a saudade</h3>
<div class="post-header" style="background-color: #ffebc5; color: #0066cc; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px;">
<div class="post-header-line-1">
</div>
</div>
<div class="post-body entry-content" id="post-body-3344297326738740223" itemprop="description articleBody" style="background-color: #ffebc5; color: #0066cc; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px;">
<span style="font-family: "verdana"; font-size: xx-small;"><strong>António Campos / Jorge Barradas</strong></span><br />
<span style="font-family: "verdana";"><strong><span style="font-size: xx-small;"><span style="color: red;">Repertório de Beatriz da Conceição</span></span></strong></span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana";"><strong>Já estou sentindo o frio da despedida<br />Pouco a pouco a minha vida</strong></span><br />
<span style="font-family: "verdana";"><strong>Vai perdendo claridade<br />Já estou sentindo a amargura dessa hora<br />Ainda não foste embora</strong></span><br />
<span style="font-family: "verdana";"><strong>Já estou sentindo saudade<br /><br />Já estou sentindo a distância dos teus passos<br />O calor dos teus abraços</strong></span><br />
<span style="font-family: "verdana";"><strong>Já pouco me aquece agora<br />Teus olhos frios quando se encontram nos meus<br />Já desenham o adeus</strong></span><br />
<span style="font-family: "verdana";"><strong>De quem está p'ra ir embora<br /><br /><span style="color: red;">Os ventos vão mudar<br />Os dias vão passar desfeitos em saudade<br />Do banco da tristeza<br />Já vejo com clareza chegar a tempestade<br />O sol vai-se afastando<br />A noite vem chegando trazendo a solidão<br />A neve vai surgir<br />A terra vai sentir a flor cair ao chão</span></strong></span><br />
<div style="clear: both;">
</div>
</div>
<div class="post-footer" style="background-color: #ffebc5; color: #b47b10; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12px; margin: 0px; padding: 0px;">
<div class="post-footer-line post-footer-line-1">
<span class="post-author vcard">Transcrito por: <span class="fn" itemprop="author" itemscope="itemscope" itemtype="http://schema.org/Person"><a class="g-profile" data-gapiattached="true" data-gapiscan="true" data-onload="true" href="https://www.blogger.com/profile/05310687408193121597" rel="author" style="border: none; color: #cc0000; text-decoration-line: none;" title="author profile"><span itemprop="name">fados do fado</span></a></span></span></div>
</div>
<br />jaumehttp://www.blogger.com/profile/10536785480735003677noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2655160116605384224.post-43012824574790744572020-05-01T18:48:00.000+02:002020-05-01T18:48:29.478+02:00O meu ser<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfFfHuNm1OE2mz0oq0sYZ8FDqQSuYPSmsrR4AFcjfIn8zGexzOkQYkA4ZLdhkLJgHWc4wz7B72froFq13lNJyJzxZHLwbRNIfNM4fRKNpt61xutEHPL0P63ZwfWCpEDLXqyValBDThdow/s1600/augusto+ramos+2.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="628" data-original-width="600" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfFfHuNm1OE2mz0oq0sYZ8FDqQSuYPSmsrR4AFcjfIn8zGexzOkQYkA4ZLdhkLJgHWc4wz7B72froFq13lNJyJzxZHLwbRNIfNM4fRKNpt61xutEHPL0P63ZwfWCpEDLXqyValBDThdow/s200/augusto+ramos+2.jpg" width="190" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
Ja hem parlat aqui d'Augusto Ramos, un dels tres germans Ramos, fills de Vítor Ramos que fou violista de fado, un dels grans. Tots tres fadistas, com no podia ser d'una altra manera.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
L'any 2009 l'Augusto va gravar aquest cd que conservo amb la dedicatòria que em va fer al Boteco da Fá fa pocs anys.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
D'aquest treball em crida l'atenció un tema que coneixia, creació de Manuel d'Almeida amb el nom de "Ódio de amor" o "Ódio fatal" amb música de Fado Corrido.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
He buscat a Yotube si hi ha alguna gravació d'aquest fado. </div>
<div style="text-align: justify;">
La que he trobat no és de gran qualitat, i per aixó penjo aqui també l'audio amb el suport de soundcloud.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Espero que us agradi </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<iframe allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/Xcex8rYl5EY" width="500"></iframe>
<iframe allow="autoplay" frameborder="no" height="200" scrolling="no" src="https://w.soundcloud.com/player/?url=https%3A//api.soundcloud.com/tracks/811388893&color=%2392726c&auto_play=false&hide_related=false&show_comments=true&show_user=true&show_reposts=false&show_teaser=true&visual=true" width="100%"></iframe><br />
<div style="color: #cccccc; font-family: "interstate" , "lucida grande" , "lucida sans unicode" , "lucida sans" , "garuda" , "verdana" , "tahoma" , sans-serif; font-size: 10px; font-weight: 100; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap; word-break: normal;">
<a href="https://soundcloud.com/jaume-coy" style="color: #cccccc; text-decoration: none;" target="_blank" title="Jaume Coy">Jaume Coy</a> · <a href="https://soundcloud.com/jaume-coy/augusto-ramos-tenho-te-um-odio-fatal" style="color: #cccccc; text-decoration: none;" target="_blank" title="Augusto Ramos - Tenho-te um ódio fatal">Augusto Ramos - Tenho-te um ódio fatal</a><br />
<h3 class="post-title entry-title" itemprop="name" style="background-color: #ffebc5; color: #6f3c1b; font-family: Trebuchet, "Trebuchet MS", Arial, sans-serif; font-size: 28px; font-stretch: normal; font-style: italic; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; letter-spacing: -1px; line-height: normal; margin: 0px; white-space: normal;">
<a href="https://fadosdofado.blogspot.com/2013/06/odio-de-amor.html" style="color: #6f3c1b;">Ódio de amor *ódio fatal*</a></h3>
<div class="post-header" style="background-color: #ffebc5; color: #0066cc; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; white-space: normal;">
<div class="post-header-line-1">
</div>
</div>
<div class="post-body entry-content" id="post-body-5167166194702506530" itemprop="description articleBody" style="background-color: #ffebc5; color: #0066cc; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; white-space: normal;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="PT" style="font-family: "trebuchet ms";"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><strong><span style="font-size: xx-small;">João da Mata / Popular *fado corrido*</span></strong></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="PT" style="font-family: "trebuchet ms";"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><strong><span style="font-size: xx-small;"><span style="color: red;">Repertório de Manuel de Almeida</span></span></strong></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="PT" style="font-family: "trebuchet ms";"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><strong>Tenho-te um ódio fatal<o:p></o:p></strong></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="PT" style="font-family: "trebuchet ms";"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><strong>E bem alto o vou jurar<o:p></o:p></strong></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="PT" style="font-family: "trebuchet ms";"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><strong>Hás-de pagar todo o mal<o:p></o:p></strong></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="PT" style="font-family: "trebuchet ms";"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><strong>Que me tens feito passar<o:p></o:p></strong></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="PT" style="font-family: "trebuchet ms";"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><strong>Peço a Deus com devoção / </strong></span></span><span lang="PT" style="font-family: "trebuchet ms";"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><strong>Que te vejas sem carinhos<o:p></o:p></strong></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="PT" style="font-family: "trebuchet ms";"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><strong>Arrastadinha p’lo chão / </strong></span></span><span lang="PT" style="font-family: "trebuchet ms";"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><strong>Como a erva dos caminhos<o:p></o:p></strong></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="PT" style="font-family: "trebuchet ms";"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><strong>E Deus permita, Deus queira / </strong></span></span><span lang="PT" style="font-family: "trebuchet ms";"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><strong>Que p’la tua vida fora<o:p></o:p></strong></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="PT" style="font-family: "trebuchet ms";"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><strong>Não encontres a maneira / </strong></span></span><span lang="PT" style="font-family: "trebuchet ms";"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><strong>De sossegar uma hora<o:p></o:p></strong></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="PT" style="font-family: "trebuchet ms";"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><strong>Amor, não tenhas receio / </strong></span></span><span lang="PT" style="font-family: "trebuchet ms";"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><strong>Que isto foi desabafar<o:p></o:p></strong></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="PT" style="font-family: "trebuchet ms";"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><strong>Tu sabes que eu não te odeio / </strong></span></span><span lang="PT" style="font-family: "trebuchet ms";"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><strong>Eu sei bem que hás-de voltar<o:p></o:p></strong></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="PT" style="font-family: "trebuchet ms";"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><strong>Quando se gosta de alguém / </strong></span></span><span lang="PT" style="font-family: "trebuchet ms";"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><strong>O amor é cego e brutal<o:p></o:p></strong></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="PT" style="font-family: "trebuchet ms";"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><strong>Se não te quisesse bem / </strong></span></span><span lang="PT" style="font-family: "trebuchet ms";"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><strong>Não te queria tanto mal</strong></span></span></div>
<div style="clear: both;">
</div>
</div>
<div class="post-footer" style="background-color: #ffebc5; color: #b47b10; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: normal;">
<div class="post-footer-line post-footer-line-1">
<span class="post-author vcard">Transcrito por: <span class="fn" itemprop="author" itemscope="itemscope" itemtype="http://schema.org/Person"><a class="g-profile" data-gapiattached="true" data-gapiscan="true" data-onload="true" href="https://www.blogger.com/profile/05310687408193121597" rel="author" style="border: none; color: #cc0000; text-decoration-line: none;" title="author profile"><span itemprop="name">fados do fado</span> </a></span></span></div>
</div>
</div>
<i><br /></i>
<i><br /></i>
<i>Letra tirada do blog <a href="https://fadosdofado.blogspot.com/">fadosdofado</a></i><br />
<i>video do canal de Youtube <a href="https://www.youtube.com/channel/UCUJyAWqoRb3GK1Mm-rQdVvw">Fado e Tertúlias</a></i><br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVCV54RsQjMNzw4icYqd0r-vJqQOnwae0ewYDhUxSpZsM_GxcE05JENVuYHqD4thl3n_vJBae9U6t7MrylW3eIcqB0hX4-SwzKeoeOEod37L2CaGre395TAUpRL0Ifn6v4JqQxTwmSfL0/s1600/cd+o+meu+ser.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1416" data-original-width="1460" height="193" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVCV54RsQjMNzw4icYqd0r-vJqQOnwae0ewYDhUxSpZsM_GxcE05JENVuYHqD4thl3n_vJBae9U6t7MrylW3eIcqB0hX4-SwzKeoeOEod37L2CaGre395TAUpRL0Ifn6v4JqQxTwmSfL0/s200/cd+o+meu+ser.jpg" width="200" /></a><br />
<br />jaumehttp://www.blogger.com/profile/10536785480735003677noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2655160116605384224.post-83312826148876531602020-04-26T12:59:00.000+02:002020-04-26T12:59:24.567+02:00Carla Linhares<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibKhj-mekEOl1qL_EdDRI_uJ6e72XrHBP9KnbwZkUSRlcZHjQlkCt651HEdrVuVdqSRhVmM8OOIETrofl6hvZyMIXK2kt42NmtD9SZc6kadvX52S1CSHdRCGI9RJBn1thVb_NS6hm_HoI/s1600/Carla+Linhares+1.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="1280" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibKhj-mekEOl1qL_EdDRI_uJ6e72XrHBP9KnbwZkUSRlcZHjQlkCt651HEdrVuVdqSRhVmM8OOIETrofl6hvZyMIXK2kt42NmtD9SZc6kadvX52S1CSHdRCGI9RJBn1thVb_NS6hm_HoI/s320/Carla+Linhares+1.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
Ves per on aquest confinament ha fet que em torni a retrobar amb el meu estimat blog de fado. No el tenia oblidat, només aparcat i això ha fet que els darrers anys hagi penjat poques coses.</div>
<div style="text-align: justify;">
Per un costat, vaig interpretar que el que jo pretenia amb ell era mostrar al meu entorn la bondat d'aquesta música que un dia em va robar l'ànima. I això, certament, no ho vaig aconseguir.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Per l'altre costat la meva militància social-política em demana una dedicació que em treu la força i el temps. Tor sumat: el blog aparcat.</div>
<div style="text-align: justify;">
Però no oblidat! Així que aquests dies, hem tornat a la "normalitat"</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
La <b>Carla Linhares</b> és una de les moltes fadistes que no coneixia, fins que una nit a la <a href="https://www.tripadvisor.es/Restaurant_Review-g189158-d12484615-Reviews-Tasca_Do_Chico-Lisbon_Lisbon_District_Central_Portugal.html">Tasca do Chico d'Alfama</a> la vaig sentir cantar. I com que venia el seu cd <b>Lisboa</b>, li vaig comprar. Aquests dies, endreçant el caos que tinc al meu racó de casa he volgut portar aquest poema del meu admirat amic <b>Fernando Campos de Castro</b>, que la Carla canta amb la música de <b>Carlos de Maia sextilhas</b>, una de les millors peces del disc.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<iframe allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/yk3nMVik83c" width="500"></iframe>
<br />
<h3 class="post-title entry-title" itemprop="name" style="background-color: #ffebc5; color: #6f3c1b; font-family: Trebuchet, "Trebuchet MS", Arial, sans-serif; font-size: 28px; font-stretch: normal; font-style: italic; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; letter-spacing: -1px; line-height: normal; margin: 0px;">
Esta noite com o fado</h3>
<div class="post-header" style="background-color: #ffebc5; color: #0066cc; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px;">
<div class="post-header-line-1">
</div>
</div>
<div class="post-body entry-content" id="post-body-5420879563089712163" itemprop="description articleBody" style="background-color: #ffebc5; color: #0066cc; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px;">
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: xx-small;"><b>Fernando Campos de Castro / Carlos da Maia</b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT"><span style="color: red; font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: xx-small;"><b>Repertório de Carla Linhares</b></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Nesta hora que se arrasta</b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Procuro na noite vasta<br />Um cantinho p’ra ficar<br />Um espaço que me acoite<br />Onde as horas desta noite<br />Não custem tanto a passar<o:p></o:p></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>De longe um vento gelado<br />Vem colocar-se a meu lado / Como se fosse um assombro<br />Sinto as suas mãos tão frias<br />De saudade e agonias / Sobre o gelo do meu ombro<o:p></o:p></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Percorro as ruas sozinhas<br />E todas elas são minhas / Nas suas sombras e medos<br />Não passa um vulto sequer<br />Onde possa adormecer / Os meus sonhos e segredos<o:p></o:p></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
</div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Ó noite da minha alma<br />Dá-me luz e toda a calma / Do teu mundo sossegado<br />Dá-me espaço p’ra ficar<br />Onde me possa deitar / </b></span><b style="font-family: Verdana, sans-serif;">Esta noite com o fado</b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span></span></div>
<div style="clear: both;">
</div>
</div>
<div class="post-footer" style="background-color: #ffebc5; color: #b47b10; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12px; margin: 0px; padding: 0px;">
<div class="post-footer-line post-footer-line-1">
<span class="post-author vcard">Transcrito por: <span class="fn" itemprop="author" itemscope="itemscope" itemtype="http://schema.org/Person"><a class="g-profile" data-gapiattached="true" data-gapiscan="true" data-onload="true" href="https://www.blogger.com/profile/05310687408193121597" rel="author" style="border: none; color: #cc0000; text-decoration-line: none;" title="author profile"><span itemprop="name">fados do fado</span> </a></span></span></div>
</div>
<br />
<br />
<i>Letra tirada do blog <a href="https://fadosdofado.blogspot.com/">fadosdofado</a></i><br />
<i>Video do canal <a href="https://www.youtube.com/channel/UCirSgGDvXJrt-it6s2rI96w">Carla Linhares Fado</a></i>jaumehttp://www.blogger.com/profile/10536785480735003677noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2655160116605384224.post-38094018768008410682020-04-11T17:25:00.000+02:002020-04-11T17:25:32.314+02:00Solos de guitarra portuguesa<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3XUk3H6kOzuCQUzPbqIkvyvJmLNYQ-xTaMuUbxTs1DL3M5NPFZlNbHqmh3nhN3hMNg80Os2FdC-XbMyYJu-9V2IA-S8KuSArsLh8l7PVCJkj0hUJ7zZkaQw277JC3jWm2nieXD1PBaWs/s1600/capa+Paulo+Jorge.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1396" data-original-width="1404" height="198" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3XUk3H6kOzuCQUzPbqIkvyvJmLNYQ-xTaMuUbxTs1DL3M5NPFZlNbHqmh3nhN3hMNg80Os2FdC-XbMyYJu-9V2IA-S8KuSArsLh8l7PVCJkj0hUJ7zZkaQw277JC3jWm2nieXD1PBaWs/s200/capa+Paulo+Jorge.jpg" width="200" /></a></div>
El so de la guitarra portuguesa és, potser, una de les coses que fan que es desperti en mi <i>a saudade</i>. Ja fa deu anys quan la vaig sentir per primer cop a Barcelona vaig matar moltes saudades, i encara avui quan escolto aquell guitarrista, en Paulo Jorge, continua despertant aquell desig mai recorrent de sentir-me transportat al bressol del Fado, a la meva estimada Lisboa.<br />
<br />
En Paulo, que avui dia crec que té un altre nom artístic que lamento no recordar, va venir a Barcelona juntament amb en Miguel Ramos a acompanyar l'estimada <a href="http://defado.blogspot.com/2010/12/obrigado-amigos.html">Sandra Correia al Restaurant Lisboa</a>, avui ja tancat.<br />
<br />
Calia recordar-lo aquests dies de confinament, que és quan la <i>saudade</i> s'ha vingut a instalar aquí a casa i més que mai el desig de tornar <i>às sete colinas </i>és més gran.<br />
<br />
Feinejant per casa podeu escoltar aquest cd sencer...
<iframe allow="autoplay; fullscreen" allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" src="https://player.vimeo.com/video/406512146" width="500"></iframe>jaumehttp://www.blogger.com/profile/10536785480735003677noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2655160116605384224.post-30272184557530888242020-04-08T19:59:00.000+02:002020-04-08T19:59:48.566+02:00um dia...<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEib__9RMybyRs7RV-TAJ883WGR9NcqVH9qyO8-bCutr6zvnQhFHsGCKBQ791m_jLOQrXxQY68WrK90hL5RjxkXU4pVgtlEOgoIv80g7jBZbaMRwX956EhJHrLt9A0WQdgdqaNFKId0pELo/s1600/capa+casa+de+fado+2.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="715" data-original-width="1600" height="178" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEib__9RMybyRs7RV-TAJ883WGR9NcqVH9qyO8-bCutr6zvnQhFHsGCKBQ791m_jLOQrXxQY68WrK90hL5RjxkXU4pVgtlEOgoIv80g7jBZbaMRwX956EhJHrLt9A0WQdgdqaNFKId0pELo/s400/capa+casa+de+fado+2.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
Per mil motius alguns versos quan els escoltes et deixen atrapat. Són vivències, o creus que ho són, tan se val, quedes enganxat. A vegades pot ser per la música que les acompanya, ves a saber!</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Que m'agrada aquesta fadista, <a href="http://defado.blogspot.com/search/label/maria%20emilia">Maria Emília</a>, no és novetat, i encara que hem trigat a parlar del seu cd <i><span style="color: red;">Casa de Fado</span></i>, mai és tard. I avui , un dia molt especial, que voldria ser senzill i rutinari, com tants d'altres, us el deixo aqui. La música és del fado que ha esdevingut tradicional <span style="color: #990000;">"lavava no rio" del mestre Fontes Rocha.</span></div>
<br />
<b><span style="color: #990000;">Um dia cheguei-me a ti</span></b><br />
Lletra <span style="color: #990000;">Almeida Santos</span><br />
<br />
<iframe allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/ojtPXhB6lug" width="500"></iframe>
<br />
<h3 class="post-title entry-title" itemprop="name" style="background-color: #ffebc5; color: #6f3c1b; font-family: Trebuchet, "Trebuchet MS", Arial, sans-serif; font-size: 28px; font-stretch: normal; font-style: italic; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; letter-spacing: -1px; line-height: normal; margin: 0px;">
Um dia cheguei-me a ti</h3>
<div class="post-header" style="background-color: #ffebc5; color: #0066cc; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px;">
<div class="post-header-line-1">
</div>
</div>
<div class="post-body entry-content" id="post-body-2461579783063894209" itemprop="description articleBody" style="background-color: #ffebc5; color: #0066cc; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px;">
<b style="font-family: verdana, sans-serif;"><span style="font-size: xx-small;">Almeida Santos / Fontes Rocha *fado lavava no rio*</span></b><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="line-height: 16.05px;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><span style="color: red; font-size: xx-small;">Repertório de Maria Emília</span><o:p></o:p></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="line-height: 16.05px;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Um dia cheguei a ti<br />E na paz com que te vi<br />A minha voz hesitou<br />Dessas palavras cansadas<br />Que me saíam magoadas<br />O nosso amor acabou<br /><br />Tu ergueste os olhos negros<br />Rompeste o meigo sossego / Do sentir, sem protestar<br />E vi-te silencioso<br />Perder a calma, orgulhoso / Chegaste a mim a chorar<br /><br />Conheci minha fraqueza<br />De sentir esta dureza / De fazer nascer-te a dor<br />E vi ao longe, em pedaços<br />A ternura desses laços / Que sustinham nosso amor<br /><br />Vi então quanto me amavas<br />Que lágrimas derramavas / Como infantis cristais<br />Beijei-te as mãos ternamente<br />Afaguei-te docemente / E não te vi nunca mais</b></span></span></div>
</div>
<br />
<br />
Obrigado sempre ao amigo José Fernandes Castro pelo seu blog <a href="https://fadosdofado.blogspot.com/">fadosdofado</a>jaumehttp://www.blogger.com/profile/10536785480735003677noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2655160116605384224.post-36476015466180703502020-03-25T11:31:00.000+01:002020-03-25T11:31:17.981+01:00Chegam-me as saudades<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_J0zPUnCl17q8yHNS03nR1AsOQBD7-vQArCFGWHJvzjwnCE7dAPeB785jmDYDC3fh-qQ5ziSFUsEn6EevT4yXLV_FnQ3xPRwgW9LhU3WALwGtNL1-u7tjYABz1k4todkvpZGNqtAtoLo/s1600/barreto+fados+cd+pequeno.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="291" data-original-width="291" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_J0zPUnCl17q8yHNS03nR1AsOQBD7-vQArCFGWHJvzjwnCE7dAPeB785jmDYDC3fh-qQ5ziSFUsEn6EevT4yXLV_FnQ3xPRwgW9LhU3WALwGtNL1-u7tjYABz1k4todkvpZGNqtAtoLo/s200/barreto+fados+cd+pequeno.jpg" width="200" /></a></div>
Aquests dies a casa, confinat, arriben més que mai "as saudades"
Amb ve a la memòria el meu amic Barreto que des d'allà on és ens deixa aquest Fado Penedo amb un poema del grandíssim Diogo Clemente.<br />
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Notareu que no hi ha <i>guitarra nem viola</i>... és el piano de l'autor de la música qui acompanya a l'amic Barreto a la <i>faixa</i> cinc del seu cd <b>BarretoFados</b> <iframe allow="autoplay" frameborder="no" height="200" scrolling="no" src="https://w.soundcloud.com/player/?url=https%3A//api.soundcloud.com/tracks/782398012&color=%23ff5500&auto_play=false&hide_related=false&show_comments=true&show_user=true&show_reposts=false&show_teaser=true&visual=true" width="100%"></iframe> </div>
<h3 class="post-title entry-title" itemprop="name" style="background-color: #ffebc5; color: #6f3c1b; font-family: Trebuchet, "Trebuchet MS", Arial, sans-serif; font-size: 28px; font-stretch: normal; font-style: italic; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; letter-spacing: -1px; line-height: normal; margin: 0px;">
<a href="https://fadosdofado.blogspot.com/2012/08/chegam-me-as-saudades.html" style="color: #6f3c1b;">Chegam-me as saudades</a></h3>
<div class="post-header" style="background-color: #ffebc5; color: #0066cc; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px;">
<div class="post-header-line-1">
</div>
</div>
<div class="post-body entry-content" id="post-body-1693240811353128691" itemprop="description articleBody" style="background-color: #ffebc5; color: #0066cc; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="FR-CH" style="font-family: "trebuchet ms";"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><strong><span style="font-size: xx-small;">Diogo Clemente / Mário Laginha *fado penedo*</span></strong></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="FR-CH" style="font-family: "trebuchet ms";"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><strong><span style="font-size: xx-small;"><span style="color: red;">Repertorio de José Manuel Barreto</span></span></strong></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="FR-CH" style="font-family: "trebuchet ms";"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><strong>De tempo a tempo chegam-me as saudades<o:p></o:p></strong></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="FR-CH" style="font-family: "trebuchet ms";"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><strong>Mal feito fora se hoje as não tivesse<o:p></o:p></strong></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="FR-CH" style="font-family: "trebuchet ms";"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><strong>Desertam-me de angustias e ansiedades<o:p></o:p></strong></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="FR-CH" style="font-family: "trebuchet ms";"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><strong>Se assim não fosse amor, antes morresse<o:p></o:p></strong></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="FR-CH" style="font-family: "trebuchet ms";"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><strong>Chegaste-me outra vez, como o Agosto<o:p></o:p></strong></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="FR-CH" style="font-family: "trebuchet ms";"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><strong>Que trago ao longe, ao fim, p’ra lá da dor<o:p></o:p></strong></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="FR-CH" style="font-family: "trebuchet ms";"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><strong>Por trás de tantos anos do meu rosto<o:p></o:p></strong></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="FR-CH" style="font-family: "trebuchet ms";"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><strong>A vida emudeceu o meu amor<o:p></o:p></strong></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="FR-CH" style="font-family: "trebuchet ms";"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><strong>E porque te não tenho ao pé de mim<o:p></o:p></strong></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="FR-CH" style="font-family: "trebuchet ms";"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><strong>Eu canto livremente estas verdades<o:p></o:p></strong></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="FR-CH" style="font-family: "trebuchet ms";"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><strong>Se me ouves, sabes bem que sou assim<o:p></o:p></strong></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="FR-CH" style="font-family: "trebuchet ms";"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><strong>De tempo a tempo chegam-me as saudades</strong></span></span></div>
</div>
<br />
LLetra extreta del blog <a href="https://fadosdofado.blogspot.com/">fadosdofado</a>jaumehttp://www.blogger.com/profile/10536785480735003677noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2655160116605384224.post-6788509248488674042020-02-19T20:26:00.001+01:002020-02-19T20:29:19.474+01:00Joel Pina, 100 anys<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJ2yT5-JWfXV5GV3kNYsXj-2yRNhJIi3sq3yJRp49BR2z0-HKed2nD0c3jDXRggtlyZzvHTg3Yr8xl-lB_7dznvnkW5bzvRAy6kgK2fgzPRK80SxTBQaZZdeScEcPMGhwhyyN0o9Pb73I/s1600/20181008_221111.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="1600" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJ2yT5-JWfXV5GV3kNYsXj-2yRNhJIi3sq3yJRp49BR2z0-HKed2nD0c3jDXRggtlyZzvHTg3Yr8xl-lB_7dznvnkW5bzvRAy6kgK2fgzPRK80SxTBQaZZdeScEcPMGhwhyyN0o9Pb73I/s320/20181008_221111.jpg" width="320" /></a></div>
<span style="font-size: large;">Sento un immens afecte, una estimació gran per aquest home del Fado, al qui tothom en aquest món anomena "professor", mot que li escau a la perfecció.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Avui aquesta estima es fa encara més gran, quan el "professor" cumpleix 100 anys.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Dit així, semblaria que no pot ser cert mentre el veus tocar la <i>viola baixo</i> com ell fa. Però si: és ben cert.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Vam tenir l'immens honor de sopar un dia amb ell a Alfama, en companyia de João Braga, Jaime Santos J. i Pedro de Castro, sopar al que ens va convidar l'amic Vasco, a qui no estaré mai prou agraït per la seva dedicació cap a nosaltres cada cop que visitem Lisboa. Obrigado Vasco!</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Aquell dia en Joel Pina es vantava orgullós que tenia noventa e oito anos e meio, i més tard a Mesa de Frades quan el veiem tocar amb aquells dits tan destres l'emoció va arribar al màxim... </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Aqui us deixo un video de <a href="https://www.youtube.com/channel/UCEw2J4JU4PnK7S4hWDFAlUQ">FadoTV</a> per gaudir de l'excelència d'aquest fadista: Joel Pina.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Obrigado maestro i "per molts i molts anys"</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<iframe allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/VwXSkAqRtVw" width="500"></iframe><br />
<br />
<h3 class="post-title entry-title" itemprop="name" style="background-color: #ffebc5; color: #6f3c1b; font-family: Trebuchet, "Trebuchet MS", Arial, sans-serif; font-size: 28px; font-stretch: normal; font-style: italic; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; letter-spacing: -1px; line-height: normal; margin: 0px;">
Duas lágrimas de orvalho</h3>
<div class="post-header" style="background-color: #ffebc5; color: #0066cc; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px;">
<div class="post-header-line-1">
</div>
</div>
<div class="post-body entry-content" id="post-body-4911483304258789527" itemprop="description articleBody" style="background-color: #ffebc5; color: #0066cc; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px;">
<span style="font-family: "verdana";"><strong><span style="font-size: 11.7px;">Linhares Barbosa / Pedro Rodrigues</span></strong></span><br />
<span style="font-family: "verdana";"><strong><span style="font-size: 11.7px;"><span style="color: red;">Repertório de Carlos do Carmo</span></span></strong></span><br />
<span style="font-family: "verdana";"><strong>Duas lágrimas de orvalho<br />Caíram nas minhas mãos<br />Quando te afaguei o rosto;<br />Pobre de mim, pouco valho<br />P'ra te acudir na desgraça<br />P'ra te valer no desgosto<br /><br />Porque choras não me dizes<br />Não é preciso dizê-lo / Não dizes, eu adivinho<br />Os amantes infelizes<br />Deveriam ter coragem / Para mudar de caminho<br /><br />Por amor, damos a alma<br />Damos corpo, damos tudo / Até cansarmos na jornada<br />Mas quando a vida se acalma<br />O que era amor, é saudade / E a vida já não é nada<br /><br />Se estás a tempo, recua<br />Amordaça o coração / Mata o passado e sorri<br />Mas se não estás, continua<br />Disse isto minha mãe / Ao ver-me chorar por ti.</strong></span></div>
<div class="post-body entry-content" id="post-body-4911483304258789527" itemprop="description articleBody" style="background-color: #ffebc5; color: #0066cc; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px;">
<span style="font-family: "verdana";"><strong><br /></strong></span></div>
<div style="background-color: #ffebc5; color: #0066cc; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif;">
<span style="font-family: "verdana";"><strong><span style="font-size: x-small;"><i>Obrigado ao amigo José Fernandes Castro pelo seu contributo ao Fado com o seu blog <a href="https://fadosdofado.blogspot.com/">fadosdofado</a></i></span></strong></span></div>
jaumehttp://www.blogger.com/profile/10536785480735003677noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2655160116605384224.post-914341586552699202019-08-02T16:54:00.001+02:002019-08-02T16:54:47.113+02:00Massa tard<div style="text-align: justify;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVee6Ir_3AkkeoRGeDgtiZOWKAEi9Ea4dKQdzXrtOU4Yi9Ztcz99_R7hZgLl47lWpJXTuAjwlPrIXSsg0lKIGs3aMAt-zCA6YfqBwTRKYAT0OLq8g95CrxjWq2wRi6G4CVl4OITXHW0vA/s1600/Sandra+petit.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="195" data-original-width="133" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVee6Ir_3AkkeoRGeDgtiZOWKAEi9Ea4dKQdzXrtOU4Yi9Ztcz99_R7hZgLl47lWpJXTuAjwlPrIXSsg0lKIGs3aMAt-zCA6YfqBwTRKYAT0OLq8g95CrxjWq2wRi6G4CVl4OITXHW0vA/s1600/Sandra+petit.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Sandra Correia, 2010</td></tr>
</tbody></table>
<i>Tarde demais</i>, és el títol d'un sonet de la poetessa Florbela Espanca i que amb una música de Loic da Silva, la Sandra Correia ha gravat en el seu darrer álbum "<a href="https://www.youtube.com/user/PorQueVoltas">Aqui existo</a>"</div>
<div style="text-align: justify;">
Ho tradueixo com "Massa tard" i és una queixa... Malgrat la sonoritat diferent a allò a què ens té acostumats la Sandra, aquest tema és dels més impactants per a mi d'aquest seu darrer treball.</div>
<div style="text-align: justify;">
Una queixa, si. Les coses diuen que passen quan han de passar, potser si. Però de vegades triguen massa a passar, i hi tenim tot el dret a queixar-nos, tot i que no sempre "és massa tard" i diem allò que més val tard que mai. Però quina llàstima haver d'esperar quan l'espera fa mal...</div>
<div style="text-align: justify;">
Aqui al blog hi faltava aquest tema, i ara queda esmenada la falta.</div>
<div style="text-align: justify;">
Fa pocs dies he tornat de Lisboa i he tingut ocasió d'assistir al concert que al Teatre da Trindade ha fet la Sandra presentant el seu darrer disc, i recordava com queda de lluny aquell 2010 quan va venir a cantar a Barcelona a petició de l'amic José Claro. I com me n'alegro d'haver viscut el procés creatiu d'aquesta Fadista en la que vaig creure des del primer fado que li vaig sentir cantar.</div>
<div style="text-align: justify;">
La Sandra ve de lluny i va més lluny encara. <i>Com certeza</i> </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<iframe allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/hIJD4Ts5Hvs" width="500"></iframe>
<br />
<br />
<h3 class="post-title entry-title" itemprop="name" style="background-color: #ffebc5; color: #6f3c1b; font-family: Trebuchet, "Trebuchet MS", Arial, sans-serif; font-size: 28px; font-stretch: normal; font-style: italic; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; letter-spacing: -1px; line-height: normal; margin: 0px;">
<a href="http://fadosdofado.blogspot.com/2019/06/tarde-demais.html" style="color: #6f3c1b;">Tarde demais</a></h3>
<div class="post-header" style="background-color: #ffebc5; color: #0066cc; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px;">
<div class="post-header-line-1">
</div>
</div>
<div class="post-body entry-content" id="post-body-4613627003123188537" itemprop="description articleBody" style="background-color: #ffebc5; color: #0066cc; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px;">
<b style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="font-size: xx-small;">Florbela Espanca / Loic da Silva</span></b><br /><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="line-height: 16.05px;"><span style="color: red; font-family: verdana, sans-serif; font-size: xx-small;"><b>Repertório de Sandra Correia</b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="line-height: 16.05px;"><span style="font-family: verdana, sans-serif;"><b>Quando chegaste enfim, para te ver<br />Abriu-se a noite em mágico luar<br />E para o som de teus passos conhecer<br />Pôs-se o silêncio, em volta, a escutar<br /><br />Chegaste enfim, milagre de endoidar<br />Viu-se nessa hora o que não pode ser<br />Em plena noite, a noite iluminar<br />E as pedras do caminho florescer<br /><br />Beijando a areia d’oiro dos desertos<br />Procurara-te em vão, braços abertos<br />Pés nus, olhos a rir, a boca em flor<br /><br />E há cem anos que eu era nova e linda<br />E a minha boca morta grita ainda<br />Porque chegaste tarde, ó meu amor</b></span></span></div>
</div>
jaumehttp://www.blogger.com/profile/10536785480735003677noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2655160116605384224.post-12589884145690536632019-04-22T13:00:00.000+02:002019-04-22T13:15:14.084+02:00Triste sorte<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiARZFslQBHLCtprp9qKk-o3e2UIT6ranebuOJP0OF9Y9sTuIK4LSR6ZtHGX31jeaumQ9DU3FH02h9Ot2FBrbX_X9b3ZVktgyYfSoLET6_b5jVeoVCW2rY7OoR-yNYPt_6DVHeuXbiW8Rg/s1600/jose_manuel_barreto+19.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="617" data-original-width="960" height="205" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiARZFslQBHLCtprp9qKk-o3e2UIT6ranebuOJP0OF9Y9sTuIK4LSR6ZtHGX31jeaumQ9DU3FH02h9Ot2FBrbX_X9b3ZVktgyYfSoLET6_b5jVeoVCW2rY7OoR-yNYPt_6DVHeuXbiW8Rg/s320/jose_manuel_barreto+19.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
Ben trista la sort del meu amic, que va lluitar tant contra la idea de la mort, de la seva pròpia mort. Un dels fadistes més admirat per mi, un d'aquells que sempre vols escoltar en directe en cada retorn a Lisboa. I ja no podrà ser, perque un maleït dia de febrer ens va deixar. Trista la sort...</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
També, en moments com aquests de record dels que ens han deixat, és que es fa evident allò de la <i>Saudade</i>. De la nostàlgia dels qui estimem, dels llocs que hem conegut, també dels que imaginem encara que no els haguem vist, ni estat, ni sentit. Per això crec entendre què és la <i>Saudade</i>.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Tants cops he escoltat al Ze Manuel, tants cops hi he parlat que em sembla estar en sintonia en tot allò que em deia, en tot el que sentia i volia expressar, en totes les contradiccions del món fadista. Perque el fado són sentiments, històries de la vida cantades, contades, però també sentides.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Jo sé on ets ara, i no és en el més enllà, estàs en el cor, en el cap i en la veu de tots els qui cantarolem els teus fados. </div>
<div style="text-align: justify;">
João Ferreira Rosa va compondre aquest poema i el cantava en la música del Fado Cravo d'Alfredo Marceneiro. A tu admirat Ze te'l vaig sentir cantar amb una altra música, la del Fado Maria Rita d'Armando Machado. Dues músiques i una expressió de sentiments.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Seguirem cantarolant les teves músiques, els teus Fados. Sempre!</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<iframe allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/REkQr0DxwFU" width="500"></iframe>
<br />
<br />
<h3 class="post-title entry-title" itemprop="name" style="background-color: #ffebc5; color: #6f3c1b; font-family: Trebuchet, "Trebuchet MS", Arial, sans-serif; font-size: 28px; font-stretch: normal; font-style: italic; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; letter-spacing: -1px; line-height: normal; margin: 0px;">
<a href="http://fadosdofado.blogspot.com/2008/07/triste-sorte.html" style="color: #6f3c1b;">Triste sorte</a></h3>
<div class="post-header" style="background-color: #ffebc5; color: #0066cc; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px;">
<div class="post-header-line-1">
</div>
</div>
<div class="post-body entry-content" id="post-body-8433843508920307981" itemprop="description articleBody" style="background-color: #ffebc5; color: #0066cc; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px;">
<span style="font-family: "verdana";"><strong><span style="font-size: 11.7px;">João Ferreira Rosa / A Machado (Fado Maria Rita)</span></strong></span></div>
<div class="post-body entry-content" id="post-body-8433843508920307981" itemprop="description articleBody" style="background-color: #ffebc5; color: #0066cc; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px;">
<span style="font-family: "verdana";"><strong><span style="font-size: 11.7px;"> / Alfredo Duarte (Fado Cravo)</span></strong></span><span style="font-family: "verdana";"><strong><br /></strong></span><br />
<span style="font-family: "verdana";"><strong>Ando na vida à procura</strong></span><br />
<span style="font-family: "verdana";"><strong>Duma noite menos escura</strong></span><br />
<span style="font-family: "verdana";"><strong>Que traga luar do céu;</strong></span><br />
<span style="font-family: "verdana";"><strong>Duma noite menos fria </strong></span><br />
<span style="font-family: "verdana";"><strong>Em que não sinta a agonia</strong></span><br />
<span style="font-family: "verdana";"><strong>Dum dia a mais que morreu </strong></span><br />
<span style="font-family: "verdana";"><strong></strong></span><br />
<span style="font-family: "verdana";"><strong>Vou cantando amargurado / Mais um fado e outro fado </strong></span><br />
<span style="font-family: "verdana";"><strong>Que fale do fado meu</strong></span><br />
<span style="font-family: "verdana";"><strong>Meu destino assim cantado / Jamais pode ser mudado </strong></span><br />
<span style="font-family: "verdana";"><strong>Porque do fado sou eu</strong></span><br />
<span style="font-family: "verdana";"><strong></strong></span><br />
<span style="font-family: "verdana";"><strong>Ser fadista, é triste sorte</strong></span><br />
<span style="font-family: "verdana";"><strong>Que nos faz pensar na morte / E</strong></span><span style="font-family: "verdana";"><strong> em tudo que em nós morreu</strong></span><br />
<span style="font-family: "verdana";"><strong>Andar na vida à procura</strong></span><br />
<span style="font-family: "verdana";"><strong>Duma noite menos escura / </strong></span><span style="font-family: "verdana";"><strong>Que traga luar do céu</strong></span></div>
<br />
<br />
<br />
<b><i>Fado Cravo
</i></b><br />
<b><i><br /></i></b>
<b><i><br /></i></b>
<iframe allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/RQCkRVrqoAI" width="500"></iframe>
<br />
<br />
<br />
<b><i><span style="font-size: x-small;">Obrigado a <a href="https://www.youtube.com/channel/UCEw2J4JU4PnK7S4hWDFAlUQ">FadoTV</a></span></i></b><br />
<b><i><span style="font-size: x-small;">Obrigado a <a href="https://www.youtube.com/channel/UC-PhrnhToZ2cJX_OxCrBtLw">MikeFadoEtc</a></span></i></b><br />
<b><i><span style="font-size: x-small;">Obrigado a <a href="http://fadosdofado.blogspot.com/">Fadosdofado</a></span></i></b>jaumehttp://www.blogger.com/profile/10536785480735003677noreply@blogger.com6